想听听准确的意思，不要模糊的概念
“小次喽 ”疑是“小赤老”发音。
“小赤老”是上海方言中“小家伙”的意思。含贬义。
“小赤老”是上海方言中“小家伙”的意思。含贬义。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-07-15
当时的上海受英语影响较大,英语中的'begger
sir'音译过来就是上海话里面的'瘪三',其含义跟上面是一样的.但是说其为外来语,应当更准确些.市井混混一类的人物瘪三者,生存状态很不好的人。
泛指三瘪:极度贬义!旧岁会的世态炎凉
sir'音译过来就是上海话里面的'瘪三',其含义跟上面是一样的.但是说其为外来语,应当更准确些.市井混混一类的人物瘪三者,生存状态很不好的人。
泛指三瘪:极度贬义!旧岁会的世态炎凉
