韩语翻译(最好是懂机械的)

帮忙翻译一下这张图片上的文字,谢谢

我不是学机械的是学计算机的,呵呵~~希望你能看懂
从上往下给你解释:
旋转义
功能:具有360度旋转功能的转子上面安装有一个物品叉,可以将有叉架的铁质箱子进行反转,从而进行倾倒或者是灌入的作业,而且也使得没有叉架,而使用垫木的作业也可以完成。
用途:在液体粉末提取厂,锅炉厂,垃圾处理厂,金属加工企业当中,本产品在搬运有用物质与各种碎片、碎屑等作业中发挥作用。
特征:1. 由于结构中空,具有良好视野
2. 使用直接驱动的方式对零部件进行精简,具有良好的拆装性
3. 安装有一个对扭矩与速度变化迅速做出反映的一个模块化马达
4. 使用0度角安装,不需要调整空间,减少L.L.L 的使用
5. 使用CNC方式加工,具有完美的密闭性,防止物质渗透
6. 使用FAG绝缘陶瓷轴承技术,保证耐用
7. 使用防水的剃齿与防点蚀的技术,将耐磨性最大化
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-26
旋转义
功能:具有360度旋转功能的转子上面安装有一个物品叉,可以将有叉架的铁质箱子进行反转,从而进行倾倒或者是灌入的作业,而且也使得没有叉架,而使用垫木的作业也可以完成。
用途:在液体粉末提取厂,锅炉厂,垃圾处理厂,金属加工企业当中,本产品在搬运有用物质与各种碎片、碎屑等作业中发挥作用。
特征:1. 由于结构中空,具有良好视野
2. 使用直接驱动的方式对零部件进行精简,具有良好的拆装性
3. 安装有一个对扭矩与速度变化迅速做出反映的一个模块化马达
4. 使用0度角安装,不需要调整空间,减少L.L.L 的使用
5. 使用CNC方式加工,具有完美的密闭性,防止物质渗透
6. 使用FAG绝缘陶瓷轴承技术,保证耐用
7. 使用防水的剃齿与防点蚀的技术,将耐磨性最大化
第2个回答  2011-08-26
我倒是很想帮你 可是图上的字看不清楚啊
第3个回答  2011-08-29
功能:360度旋转ROTATOR通过附加FORK HOLDER的铁质BOX旋转货物泄漏 可执行托盘操作。如需要可添加SHIFT功能 。

用途: 液体和粉末处理公司,如(炉)车间,废物处理所,金属加工公司等。用于相关材料及搬运有用物质与各种碎片、碎屑等作业中发挥作用。

1中间部分为可观型(透明),视线良好。
2本品为可直接驱动零件,具有良好的拆装性。
3(Towookeu )对应速度变化module化的moter的安装 。
4调整安装角度0 °,减少l.l.c。
5CNC(数控)加工,完美的SEALING密封。禁止物质渗透。
6FAG采用绝对保证轴承的耐久性。
7在必要 gear shaving(剃齿)的热蚀,以防止在PITTING(蚀)磨损。

某些是专业用语(缩写), 英语部分本人也看不懂。 能力有限。 见谅!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网