剪纸
是中国传统的艺术，是吉祥的（或能给人带来幸福）。
2.在休闲时可以带上它，是吉祥（幸福）的象征
尽量简单
Papercut is a traditional Chinese Art, it can bring good luck(it can bring happiness).
2.You can take it during leisure time, it is a symbol of luck.
2.You can take it during leisure time, it is a symbol of luck.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-07-19
The traditional Chinese paper cutting art, is the lucky (or people can bring happiness). In leisure time can be put on it, is auspicious (happiness) symbol .
第2个回答 2007-07-19
paper cutting is a kind of chinese traditional art which is lucky (or it can bring people happiness).
you can put on it in your leisure time which means auspicious.
you can put on it in your leisure time which means auspicious.
第3个回答 2007-07-19
剪纸 是 paper-cut
paper-cut is a kind of Chinese traditional art.It has propitious meaning. People believe that it can bring good luck.
You can carry it with you in daily life.It is propitious (happiness) symbol.
paper-cut is a kind of Chinese traditional art.It has propitious meaning. People believe that it can bring good luck.
You can carry it with you in daily life.It is propitious (happiness) symbol.
