如题所述
leave school 的正确意思是“离校”，不一定是毕业，有可能是辍学、肄业。
graduate是毕业的意思。
所以它们还是有区别的。
例句：
After leaving school I went to the restaurant for dinner.
这里 leaving school 意思是下课， 放学。
He needs three more credits to graduate.
他需要再修3个学分才能毕业。
graduate是毕业的意思。
所以它们还是有区别的。
例句：
After leaving school I went to the restaurant for dinner.
这里 leaving school 意思是下课， 放学。
He needs three more credits to graduate.
他需要再修3个学分才能毕业。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-09-02
是的， graduate 的翻译是毕业，但 leave school 的正确意思是“离校”，不是毕业，虽然可能意味毕业，是否如此要看上下文。
比如：
After leaving school I went to the restaurant for dinner.
这里 leaving school 意思是下课， 放学。
I have a degree in English. After leaving university I started teaching high school.
这里 leaving university 指毕业。
比如：
After leaving school I went to the restaurant for dinner.
这里 leaving school 意思是下课， 放学。
I have a degree in English. After leaving university I started teaching high school.
这里 leaving university 指毕业。
第2个回答 推荐于2017-09-08
leave是及物动词，直接就是leave school.一般是指辍学
graduate from school.一般是指正常的毕业
二者区别不大，可以通用，注意第二个需要介词from就可以了本回答被提问者采纳
graduate from school.一般是指正常的毕业
二者区别不大，可以通用，注意第二个需要介词from就可以了本回答被提问者采纳
第3个回答 2015-10-16
leave school一般值全日制的毕业，强调的是离开学校。
graduate 可以是非全日制的毕业，强调的是拿到证书了。
graduate 可以是非全日制的毕业，强调的是拿到证书了。
第4个回答 2015-10-02
leave school是指
退学，离校，放学回家
graduate是指
指准予...毕业 授予·..学位 这个完全不是一个级别了
退学，离校，放学回家
graduate是指
指准予...毕业 授予·..学位 这个完全不是一个级别了
