关于城市与农村的对比的,翻译的快和好的追加10分
Secondly, the Country is a culture and a style of life, again defined and much by what it is not as by what it is. As its name implies, it stood for rural residence in a country house, as opposed to living in rented lodgings in London; for the assumption by the owner of paternalist and patriarchal responsibilities as employer of domestic labour, dispenser of charity, landlord of tenants, and member of the bench of justices. All this was contrasted with the egocentric, hedonist, carefree existence of the man-about-town. The Country also stood for an experience of the world confined to the shires of England, as opposed to the sophistication bred of the Grand Tour through France and Italy; for the maintenance of open hospitality for all, as opposed to the offering of luxurious private dinner parties in the City; for a highly conservative taste in Jacobethan architecture, as opposed the new-fangled classicism of Inigo Jones; for a highly conservative taste in portrait-painting, as opposed to the courtly continental innovations of Van Dyke; for a highly conservative taste in clothes, as opposed to the dizzily changing fashions of the beau monde at Court. By the early seventeenth century England was experiencing all the tensions created by the development within a single society of two distinct cultures, cultures that were reflected in ideals, religion, art, literature, the theatre, dress, deportment and way of life.
谁能帮我翻译一下这段英文,急求
其次，国家是一个文化和生活方式，又界定和受的是什么，而不是由什么答案是肯定的。正如其名称所暗示的，它主张在农村居住在一国之家，作为反对住在出租住在伦敦为假设由老板家长式和父权的责任，作为雇主的家务劳动，配药的慈善组织，业主租户，和会员的板凳上的法官。这一切，又是对比与自我中心，无忧无虑的存在人为约集镇。该国还主张在一个经验的世界仅限于shires的英格兰，由于反对以精密育成的大旅游通过法国和意大利;用以维修的公开招待费所有，而非提供豪华私人晚宴各方在这个城市;为一个高度保守的味道jacobethan建筑，作为反对新越加古典主义的inigo琼斯;为一个高度保守的味道，在肖像绘画，作为反对以宫廷大陆创新厢式堤防;为一个高度保守味的衣服，由于反对以dizzily改变时装的美女monde打官司。由早期的17世纪英格兰经历的所有紧张局势所带来的发展在一个单一的社会中的两种截然不同的文化，文化反映在理想，宗教，艺术，文学，戏剧，服装，部署和生活方式。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
