翻译一段文言文:曹觐,字仲宾,曹修礼子也。

曹觐,字仲宾,曹修礼子也。叔修古卒,无子,天章阁待制杜杞为言于朝,授觐建州司户参军,为修古后。皇祐中,以太子中舍知封州。侬智高叛,攻陷邕管,趋广州。行至封州,州人未尝知兵,士卒才百人,不任战斗,又无城隍以守,或劝觐遁去,觐正色叱之曰:“吾守臣也,有死而已,敢言避贼者斩。”麾都监陈晔引兵迎击贼,封川令率乡丁、弓手继进。贼众数百倍,晔兵败走,乡丁亦溃。觐率从卒决战不胜,被执。贼戒勿杀,捽使拜,且诱之曰:“从我,得美官,付汝兵柄,以女妻汝。”觐不肯拜,且詈曰:“人臣惟北面拜天子,我岂从尔苟生邪!速杀我,幸矣。”贼犹惜不杀,徙置舟中,觐不食者两日,探怀中印章授其从卒曰:“我且死,若求间道以此上官。”贼知其无降意,害之。至死诟贼声不绝,投尸江中,时年三十五。
当智高之反,乘岭南无备,州县吏往往望风窜匿,故贼所向辄下,独觐与孔宗旦、赵师旦能以死守。后田瑜安抚广南,乃为觐立庙封州。

我没有找到相关的翻译,但是可以给你提供相关题目的答案和解读。

2011学年闵行区第一学期高三年级质量调研语文试卷文言文1解读

莘格高中 李涛 解读

(五)阅读下文,完成第17—22题。(18分)

①曹觐,字仲宾,曹修礼子也。叔修古卒,无子,天章阁待制杜杞为言于朝,授觐建州司户参军,为修古后。皇祐中,以太子中舍知封州。侬智高叛,攻陷邕管,趋广州。行至封州,州人未尝知兵,士卒才百人,不任战斗,又无城隍以守⑴,或劝觐遁去,觐正色叱之曰:“吾守臣也,有死而已,敢言避贼者斩。”麾都监陈晔引兵迎击贼,封州令率乡丁、弓手继进。贼众数百倍,晔兵败走,乡丁亦溃。觐率从卒决战不胜,被执。贼戒勿杀,捽使拜⑵,且诱之曰:“从我,得美官,付汝兵柄,以女妻汝。”觐不肯拜,且詈曰:“人臣惟北面拜天子,我岂从尔苟生邪!速杀我,幸矣。”贼犹惜不杀,徙置舟中,觐不食者两日,探怀中印章授其从卒曰:“我且死,若求间道以此上官。”贼知其无降意,害之。至死诟贼声不绝,投尸江中,时年三十五。

②当智高之反,乘岭南无备,州县吏往往望风窜匿,故贼所向辄下,独觐与孔宗旦、赵师旦能以死守。后田瑜安抚广南,乃为觐立庙封州。

注释:⑴城隍:此指护城河。⑵捽:揪住。

17.写出下列加点词在句中的意思。(4分)

⑴为修古后( ) ⑵以太子中舍知封州( )

⑶麾都监陈晔引兵迎击贼( ) ⑷故贼所向辄下( )

18.下列加点词与“以女妻汝”中的“妻”用法相同的一项是:( )(2分)

A. 则刘病日笃 (《陈情表》)

B. 假舟楫者,非能水也(《劝学》)

C. 赢粮而景从 (《过秦论》)

D. 常以身翼蔽沛公。 (《鸿门宴》)

19.下列各句中的“以”与例句中的“以”字用法和意义相近的一项是:( )(2分)

例句:又无城隍以守

A. 以其求思之深而无不在也 (《游褒禅山记》)

B. 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也 (《病梅馆记》)

C. 作《师说》以贻之。(《师说》)

D. 夫夷以近,则游者众(《游褒禅山记》)

20. 把下列句子译成现代汉语。(6分)

⑴我岂从尔苟生邪!速杀我,幸矣。

⑵我且死,若求间道以此上官。

21.阅读第②段,分析作者写第二段的用意。(2分)



22. 阅读全文,概述曹觐的性格特点。(2分)



17.【测量目标】理解常见文言实词的意义,能力层级为B级

【考点辨识】实词解释

【题 型】填空题

【方法点拨】本文选自《宋史·列传》,属于史传文,传主是曹觐,围绕主人公主要叙述了三件事:(1)抵挡叛军(2)至死不屈(3)补叙影响,文章在阅读上难易适中,较为流畅。

实词解释,对于考生而言,一定要明确加点词解说的意义,应是该词在文句中的意思,而不一定是其本义或书本上所学意义。这类考题,主要考查学生平时的文言功底,也可以教给学生一些临场考试的方法,如“词义联想法”、“成语(俗语)印证法”、“语境推断法”、“语法定位法”以及“对称比照法”等。

第一个“后”,应是名词,结合上下文句可以知道曹觐的叔叔曹修古“无子”,因而“为修古后”这里的“后”应当是“后人、后代”;第二个“知”是一个常见的实词,也是《考试手册》规定《高考300实词手册》中之一,属于初中140个实词范畴,通过文句“以太子中舍知封州”可以知道,这里的“知”是一个动词,应当解释为“掌管、治理”,这是知的常见义项,应当给学生讲清楚,千万不能含混不清而误解为“做知州/府”,解释这个词我们可以通过俗语印证法,如知州、知府和知县中的“知”,便是“掌管”义项,诸如此类的还有“宰相”的“宰”、“司令”的“司”等;第三个“引”,也是选自《高考300实词手册》中之一,属于初中140个实词范畴,“引”的本义是“拉”,在《廉颇蔺相如列传》《苏武传》以及《左忠毅公逸事》中都有涉及,句子“引兵迎击贼”,“引”的对象是“军队”,所以解释为“带领”更恰当,教材相同义项例句,如“引入,微指左公处,则席地倚墙而坐”,第四个“下”,在文句“故贼所向辄下”中应当是动词,属于名动活用,结合前后语句应当解释为“攻下、攻占”更为恰当,教材相同义项例句“方其破荆州,下江陵,顺流而东也”,但如果解释为“进攻、攻打”则不能算对,因为结合语境,这里强调的是攻打后的结果。

【参考答案】(1)后人、后代、继承人 (2)掌管、管理、主管

(3)带领、率领 (4)攻下、攻占

18.【测量目标】理解常见文言实词的用法,能力层级为B级

【考点辨识】词类活用

【题 型】选择题

【方法点拨】选项肢四个例句分别出自六册教材,体现命题者将高考测试与课内知识相结合的设计理念,这也是近年来高考古文考查的常见形式,需要我们在平时教学中足够重视。

例句“以女妻汝”中的“妻”是名动活用,A.“则刘病日笃”出自高中第五册《陈情表》,其中“日”,一天天地,是名状用法,故不选;C“赢粮而景从”出自高中第四册《过秦论》“景”,通“影”,像影子一样,名状用法,故不选;D“常以身翼蔽沛公”出自高中第五册《鸿门宴》,翼,像鸟翅膀一样,名状用法,故不选,B“非能水也”出自高中第四册《劝学》,水,游水、游泳,名动用法,故选。

【参考答案】B

19.【测量目标】理解常见文言虚词的意义和用法,能力层级为B级

【考点辨识】虚词意思和词性

【题 型】选择题

【方法点拨】例句“又无城隍以守”中的“以”的意思是“来”,用法(词性)为表目的的连词,ABCD四个选项肢也都出自教材,通过比对,A、B两个选项中的“以”都是介词,意义分别是“因为”“凭借”,故不选;D选项中的“以”是连词,但表示并列关系,意义为“并且”,故不选;C选项中的是目的连词,“来”,故选。

【参考答案】C

20.【测量目标】用现代汉语解释文言句子,能力层级为B级

【考点辨识】句子翻译

【题 型】陈述题

【方法点拨】用现代汉语解释文言句子,表面上看起来只是字字落实的一件事,但其中包含很多细节需要我们注意,比如:句式调整、补充,词类活用等语言现象,在每年高考阅卷中这6分的市均分基本上在2分上面一点,所以在平时教学中,我们也得注意教给学生一些方法指导,如:保留专有名词,解释实词,调整句式,补充成分等,另外这类题一般每个小题3分,对应3个采分点,所以必须要让学生有足够的采分点意识,争取在考场中少丢分。

【参考答案】

(1)我怎么会顺从你苟且偷生呢?赶快杀了我,我将感到幸运。(采分点:从、苟生、补充主语)

(2)我将死了,你寻找小路(逃跑)把这官印上交给官府。(采分点:且、若、上)

21.【测量目标】分析段在文中的作用,能力层级为C级

【考点辨识】段落的作用

【题 型】陈述题

【方法点拨】史传文的选段一般主要侧重通过事件塑造人物,因而,这题的考点虽然是段落的作用简述,但基本上不涉及结构方面的表达效果,而更侧重于内容方面,通过阅读不难发现,第②段作者主要通过“望风窜匿的州县官吏”与誓死报国的曹觐等人形成鲜明对比,依此彰显曹觐英勇杀敌报国的行为,以及死后得到后人尊重的影响等。但需要指出的是,从全文来看,文章的主人公是曹觐,且用墨最著,而“望风窜匿者”仅一笔带过,因而从全文去考查,分析这里的表现手法为“反衬”或“补叙”也可以,考生答题时应做到:点明手法+表现效果(突出曹觐英勇行为或对后人产生的积极影响/得到后人尊敬)。

【参考答案】作者用反衬/对比手法,形象鲜明地突出曹觐英勇抗敌的行为以及死后受到后人的敬重。

22.【测量目标】考查对文章整体感知的能力,能力层级为C级

【考点辨识】人物性格概括

【题 型】概述题

【方法点拨】通过全文阅读,不难发现,本文传主是一员武将,在面临叛军来袭时能够挺身而出,为国家鞠躬尽瘁,死而后已,因而其性格中的核心特点应该是:忠、勇,学生在答题时基本都能设计,这类题,考生答题时一定得注意性格特点地概括应当以文中主要事件为依据,不能想当然,其次,答案信息一定要全面而确切。

【参考答案】忠于职守、英勇无畏、性格刚烈、不为名利所动。(答对一点给1分)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-07
恣意美潮流女装,淘bao 店pu,

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网