逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬,自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?用英语翻译
ç½è¯ï¼
æ°´è²ä¼¼ä¸ææµå»ï¼ä½å®å®é ä¸ä¸æ¾æµå»ï¼æ亮æ¶åæ¶ç¼ºï¼ä½å§ç»å¹¶æ åæåå¢çãè¦æ¯ä»åçè§åº¦å»çï¼å¤©å°ä¸ç©ï¼æ æ¶ä¸å¨åï¼è¥ä»¥ä¸åçè§åº¦å»çï¼ä¸ç©åæçæ ç©·å°½ï¼æ æ¤ï¼å羡æ äºä»ä¹å¢ï¼
è±è¯ï¼
Water is always on the run like this, but never lost in its course; the moon always waxes and wanes like that, but never out of its sphere. When viewed from a changing perspective, nothing in this universe can remain unchanged, even within a blink of an eye, but when looked at from an unchanging perspective, everything conserves itself, and so do we. Therefore, whatâs in them to be admired?
æ°´è²ä¼¼ä¸ææµå»ï¼ä½å®å®é ä¸ä¸æ¾æµå»ï¼æ亮æ¶åæ¶ç¼ºï¼ä½å§ç»å¹¶æ åæåå¢çãè¦æ¯ä»åçè§åº¦å»çï¼å¤©å°ä¸ç©ï¼æ æ¶ä¸å¨åï¼è¥ä»¥ä¸åçè§åº¦å»çï¼ä¸ç©åæçæ ç©·å°½ï¼æ æ¤ï¼å羡æ äºä»ä¹å¢ï¼
è±è¯ï¼
Water is always on the run like this, but never lost in its course; the moon always waxes and wanes like that, but never out of its sphere. When viewed from a changing perspective, nothing in this universe can remain unchanged, even within a blink of an eye, but when looked at from an unchanging perspective, everything conserves itself, and so do we. Therefore, whatâs in them to be admired?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考