如题所述
《新不了情》是万芳演唱的歌曲，由鲍比达作曲、黄郁作词，是为尔冬升1993年执导的《新不了情》电影而创作的同名主题歌。
歌词：
心若倦了， 泪也干了， 这份深情。
难舍难了， 曾经拥有， 天荒地老。
已不见你， 暮暮与朝朝， 这一份情。
永远难了， 愿来生还能再度拥抱， 爱一个人。
如何厮守到老， 怎样面对一切， 我不知道。
回忆过去， 痛苦的相思忘不了， 为何你还来拨动我心跳。
爱你怎么能了， 今夜的你应该明了， 缘难了。
情难了， 心若倦了， 泪也干了。
这份深情， 难舍难了， 曾经拥有。
天荒地老， 已不见你， 暮暮与朝朝。
这一份情， 永远难了， 愿来生还能再度拥抱。
爱一个人， 如何厮守到老， 怎样面对一切。
我不知道， 回忆过去， 痛苦的相思忘不了。
为何你还来拨动我心跳， 爱你怎么能了， 今夜的你应该明了。
缘难了， 情难了，
粤语歌词：
即使要哭， 不想有泪。
眼前光境总要面对， 曾经拥有， 才会失去。
不爱自己， 怎可爱着谁， 高不过天。
低不过地， 但脚步一起总算完美， 尘俗的爱。
难似传奇凄美， 难望彼此化作蝴蝶远飞， 何必回头。
怀念已死的分和秒， 仍换不了， 消失的哭笑。
过后不必回头， 得不了当然忘不了， 缘尽了。
情未了。
扩展资料：
张杰、王栎鑫、胡夏、杨宗纬、 萧敬腾、黄小琥、郁可唯、刘若英、张靓颖（2008年电视剧版《新不了情》片头主题曲）、梁咏琪、薛凯琪、曹格、张敬轩(张敬轩Unplugged第一乐章音乐会)、庾澄庆、辛晓琪、周杰伦、文章、张学友、江若琳、张智霖、曺圭贤(Super Junior成员、三SOLO)、刘心（2010湖南卫视快乐男声总决赛与萧敬腾共同演唱）。
武艺（2010湖南卫视快乐男声巡演昆明站）、蔡琴、高家惠付辛博（参加中央电视台一套春节期间新节目我们有一套）、江若琳（My First Show 2010演唱会）、张一鸣（爱笑会议室演员） 陈明（我是歌手）、鹿晗（浙江卫视王牌对王牌）。
多处电影电视剧曾用此曲，2014年7月末上映的《闺蜜》中，也多次出现此曲作为背景音乐。
出处：1993年尔冬升执导、刘青云和袁咏仪主演的电影《新不了情》；2008年尔冬升执导、陈坤和薛凯琪主演的电视剧《新不了情》。
参考资料来源：百度百科-新不了情
