新编日语的单语,为什么有些是在汉字上注音,而有些是在假名的底下括号里标注汉字?
因为日语和中文不同,有些音节和词汇习惯用汉字表示,有些音节习和词汇习惯用假名表达。
之所以在日本人习以为常的汉字和假名的运用在标注读音和汉字,是为了中国学生更容易理解和掌握日语的读音和意思。
之所以在日本人习以为常的汉字和假名的运用在标注读音和汉字,是为了中国学生更容易理解和掌握日语的读音和意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
新编日语的单语,为什么有些是在汉字上注音,而有些是在假名的底下括号里标注汉字?
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网