新编日语的单语，为什么有些是在汉字上注音，而有些是在假名的底下括

因为日语和中文不同，有些音节和词汇习惯用汉字表示，有些音节习和词汇习惯用假名表达。
之所以在日本人习以为常的汉字和假名的运用在标注读音和汉字，是为了中国学生更容易理解和掌握日语的读音和意思。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/rxf7yjr2rxevevx37y.html