medium flamand法语什么意思

试着猜一下，法语写法大概是médium flamand，一种油画媒介剂，佛莱芒调色油，含有马蒂树脂（résine mastic）、熟油（huiles cuites）、石灰（chaux）和一氧化铅（litharge）。

参考来源：

http://bbs.artron.net/thread-4006552-1-1.html

http://www.concept-galerie.com/modules/connaissancearts/lexique_technique_des_arts.php?nom=medium_flamand

http://bbs.artron.net/forum.php?mod=viewthread&tid=3316718&orderby=lastpost&extra=

http://bbs.artron.net/thread-1485851-3-1.html