谁帮我翻译这篇文章。谢谢先(英译汉)

Since and you separate, I think a lot of, perhaps we really is a mistake in the distance. We too far, we are not a world of person, you don't know me, but I don't understand your heart, how can we go together? But can you know it is my pleasure to fall in love with you that is my blessing. But, can't have you is that I regret.I don't know how to love you, don't know what will make you happy, everything was perplexed, more not clear how should go pay, what is? I have nothing to pay for you, I only feel like you are in my life for you, only so much.Love in my heart also gradually blurred, in no sense of time, the weight of the love, I have no measure how heavy. I lost not just you. And more. Maybe you lost more than I lost. You left me. This fact I said to forget, forget everything, forget your memories, from my memories, I don't want to recall memories, because every time, my heart will be painful, I was once the shattering to heal the heart. But I couldn't do it, I can't forget.I hate myself, why always forget you, I really tired, why don't love, also have the wrong? Why do you always give me a deepening of the load, although emotional you have the right to choose the people you love. But to love you of person, you can throw them away? I hate, I regret, that is why I came to this world, why would I know you, that is why I love you, since god let us walk to arrive together, and why would let us hurt each other. Now have many do not know why.Actually with you I am very happy, really very happy, even though I cannot do the things they want to do, but you can see in your smile I really happy. Think before you and happy together, that touches the soul of memory. I can't forget, I don't want to forget, because the memory of you, I have only memory, only in the memory to the happy feeling, happiness and joy. But, in reality, but you can't touch me already far to you, you go away, leaving me. Out of my sight. But you are not my heart...Whatever I go for, but I still can't touch your shadow, never let you come back to me, only that touches the soul of memory, how also cannot erase, but how can I willing to erase, I only left only so much. Until now, I have to admit that I have changed, so ridiculous, I don't want to fall, also want to indulge in past. I don't know why would be like this, I lost too many things. Now nothing can be lost, lost so much but happiness and where, drunk is torment yourself drunk, at least, it can be peacefully sleeping on sleep, what all don't want what to do, and will not so sad.Actually I know, this is my own, and not give in torment, but who give yourself aggravated feelings of load. I think we can come again? But has not, this is your results, we have too many injuries, you forget that I cannot forget. In my moments of desperation, I really don't want to think, I just want to forget everything.

自从和你分开,我想了很多,也许我们真的是一个错误的距离。我们太远了,我们不是一个人的世界,你不认识我,但我不明白你的心,我们怎么能一起去吗?但是,你知道这是属于爱你是我的祝福我很高兴。但是,不能有你,我regret.I不知道如何爱你,不知道什么会使你快乐,事事有人困惑,更不明确应该如何去支付,是什么?我没有为你付出,我只觉得你在我的生命是你在我的心里,只有这样much.Love也逐渐模糊,在没有时间感,爱情的重量,我没有什么措施多么沉重。我失去了不只是你。还有更多。也许你失去了超过我失去了。你离开了我。这个事实,我说忘记了,忘记一切,忘记你的回忆,从我的回忆,我不想记得的回忆,因为每一次,我的心脏将是痛苦的,我曾经惊天动地愈合的心脏。但我不能这样做,我可以不forget.I恨自己,为什么总是忘不了你,我真的累了,为什么不爱,也有错吗?为什么你总是给我一个负载的深化,虽然情感,你有权利选择你爱的人。但爱你的人,你可以把他们走呢?我恨,我很遗憾,那就是我为什么来到这个世界,为什么我会知道你,这就是为什么我爱你,因为上帝让我们一起步行到达,为什么让我们彼此伤害。现在已经有许多人不知道why.Actually与你我很高兴,真的很开心,即使我不能这样做他们想要做的事情,但你可以看到你的笑容我真的很高兴。想想之前和快乐起来,触及灵魂的内存。我无法忘记,我不想忘记,因为你的记忆,我唯一的记忆,只有在幸福的感觉,幸福和快乐的记忆。但是,在现实中,但你不能碰我已经远远给你,你走开,留下我。走出我的视线。但是,你是不是我的心脏... ...无论我去,但我还是不能触摸你的影子,永远不会让你回来给我,只触及灵魂的内存,怎么也无法抹去,但我怎么能愿意抹去,我唯一留下的只有这么多。直到现在,我不得不承认,我已经改变了,太荒谬了,我不想下降,也希望沉迷于过去。我不知道为什么会是这样,我失去的东西太多了。现在没有什么可以失去,失去了这么多,但幸福,醉是折磨自己喝醉了,至少,它可以对睡眠和平睡觉,什么都没有想要做什么,并不会因此sad.Actually我知道这是我自己,不给在煎熬,但他们给自己加重感情的负荷。我认为我们可以再来吗?但一直没有,这是你的结果,我们有太多的伤害,你忘了,我不能忘记。在我绝望的时刻,我真的不希望去思考,我只想忘记一切。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-03
呵呵,用有道帮你翻译了下!
自从和你分开,我想很多,也许我们真的是一个错误的距离。我们太远,我们不是一个世界的人,你不认识我,但我不明白你的心,我们怎么能一起去吗?但是你能知道这是我的荣幸,爱上你是我的福分。但是,不能拥有你,我很遗憾。我不知道如何去爱你,不知道什么会让你快乐,一切都是困惑,更不清楚应该怎样去支付,那会是什麽呢?我没有为你付出,我只觉得你在我的生命里,只有那么多。爱在我心中也逐渐模糊,在任何的时间意识,重量的爱,我没有衡量重。我失去了不只是你。和更多。也许你的损失超过我输了。你离我而去。这个事实我说忘记,忘记一切,忘记你的记忆,从我的记忆,我不想回忆,因为每一次,我的心会痛,我曾经粉碎以治愈的心。但是我做不到,我不能忘记。我恨我自己,为什么总是忘记你,我真的很累,为什么不爱,也有错吗?你为什么总是给我加深了负荷,虽然情感你有权选择你爱的人。但对爱你的人,你可以拿走丢掉吗?我讨厌,我很遗憾,那就是我为什么来到这个世界,我怎么会知道你,是我爱你的原因,因为上帝让我们走到一起,为什么会让我们互相伤害。现在有很多人却不知道为什么。实际上和你我很幸福,真的很高兴,虽然我不能做自己想做的事情,但是你可以看到你的笑容,我非常高兴。认为在你面前、快乐地在一起,触动心灵的记忆。我无法忘记,我不想忘记,因为对你的回忆,我只有记忆,只有在记忆体,以幸福的感觉,我的幸福和快乐。但是,在现实中,但你不能碰我已远,你走了,离开我。离开我的视线。但你不是我的心……无论我走到哪里,但我仍然不能触摸你的影子,永远不会让你回到我的身边,只是这样触动心灵的记忆,也不能抹去,但是我愿意抹去,我只剩下的只有这么多。直到现在,我不得不承认,我已经改变了,太离谱了,我不想跌倒,也要沉湎于过去。我不知道为什么会是这样的,我是失去了太多的东西。现在已经没有什么可以失去了,失去了很多,但是幸福和在哪里,是醉醉折磨自己,至少,它可以安静地睡在睡觉,什么都别想做什么,并将不那么难过。其实我知道,这是我自己的,又好像不是给受痛苦,但是谁给自己加重负荷的感觉。我想我们可以再来?但是没有,这是你的结果,我们有太多的伤病,你忘了,我不能忘记。在我的绝望的时刻,我真的不想想,我只是想忘记过去的一切。
第2个回答  2011-12-03
自从和你分开,我想很多,也许我们真的是一个错误的距离。我们太远,我们不是一个世界的人,你不认识我,但我不明白你的心,我们怎么能一起去吗?但是你能知道这是我的荣幸,爱上你是我的福分。但是,不能拥有你,我很遗憾。我不知道如何去爱你,不知道什么会让你快乐,一切都是困惑,更不清楚应该怎样去支付,那会是什麽呢?我没有为你付出,我只觉得要
第3个回答  2011-12-07
(Mister/Madam) chairman.

May I have a word?

If I may, I think...

Excuse me for interrupting.

May I come in here?

Giving Opinions 表达意见

I\‘m positive that...

I (really) feel that...

In my opinion...

The way I see things...

If you ask me,... I tend to think that...

Asking for Opinions 询问意见

Are you positive that...

Do you (really) think that...

(name of participant) can we get your input?

How do you feel about...?

Commenting 做出评论

That\‘s interesting .

I never thought about it that way before.

Good point!

I get your point.

I see what you mean.

Agreeing 表示同意

I totally agree with you.

Exactly!

That\‘s (exactly) the way I feel.

I have to agree with (name of participant).

Disagreeing 表示异议

Unfortunately, I see it differently.

Up to a point I agree with you, but...

(I\‘m afraid) I can\‘t agree

Advising and Suggesting 提出建议

Let\‘s...

We should...

Why don\‘t you....

How/What about...

I suggest/recommend that...

Clarifying 澄清

Let me spell out...

Have I made that clear?

Do you see what I\‘m getting at?

Let me put this another way...

I\‘d just like to repeat that...

Requesting Information 请求信息

Please, could you...

I\‘d like you to...

Would you mind...

I wonder if you could...

Asking for Repetition 请求重复

I\‘m afraid I didn\‘t understand that. Could you repeat what you just said?

I didn\‘t catch that. Could you repeat that, please?

I missed that. Could you say it again, please?

Could you run that by me one more time?

Asking for Clarification 要求澄清

I don\‘t quite follow you. What exactly do you mean?

I\‘m afraid I don\‘t quite understand what your are getting at.

Could you explain to me how that is going to work?

I don\‘t see what you mean. Could we have some more details, please?

Asking for Verification 请求确认

You did say next week, didn\‘t you? (\‘did\‘ is stressed)

Do you mean that...?

Is it true that...?

Asking for Spelling 请求拼写

Could you spell that, please?

Would you mind spelling that for me, please?

Asking for Contributions 请求赐教

We haven\‘t heard from you yet, (name of participant).

What do you think about this proposal?

Would you like to add anything, (name of participant)?

Has anyone else got anything to contribute?

Are there any more comments?

Correcting Information 更正

Sorry, I think you misunderstood what I said.

Sorry, that\‘s not quite right.

I\‘m afraid you don\‘t understand what I\‘m saying.

That\‘s not quite what I had in mind.

That\‘s not what I meant.

Keeping the Meeting On Target (time, relevance, decisions) 转入正题

We\‘re running short of time.

Well, that seems to be all the time we have today.

Please be brief.

I\‘m afraid we\‘ve run out of time.

I\‘m afraid that\‘s outside the scope of this meeting.

Let\‘s get back on track, why don\‘t we?

That\‘s not really why we\‘re here today.

Why don\‘t we return to the main focus of today\‘s meeting.

We\‘ll have to leave that to another time.

We\‘re beginning to lose sight of the main point.

Keep to the point, please.

I think we\‘d better leave that for another meeting.

Are we ready to make a decision?赞同0| 评论

参考资料:复制一个好心人的

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网