我的意思是像中文一样是独立的字而不是英语要字母来拼写完成一个单词?
不是的!
韩国文字是由元音,辅音,收音几种字母组合成为一个字!然后再由几个字组成一个词,但也有一个字是一个词。像我们的汉语拼音一样拼出来的!
韩国的词汇来源基本上分为三种:
1、是自有词:
韩国发明的词,如国家:나라
2、是汉字词:
我们中国方的块字,在韩国有很大的比例是汉字词,他们有两种写法,一种是我们所用的繁体字,韩国人可以看懂但不会中文的发音,但发音和中国的发音相似;另一种韩文。如:“国家”的汉字词的写法:국가
3、是外来词
是从西方国家传到韩国的一些词,大多数为英语音,但也有法语,西班牙、等其它国家的发音,但也写作韩国文字,只是读法上和英语相似。如,公共汽车BUS: 버스(读作:b es)
韩国文字是由元音,辅音,收音几种字母组合成为一个字!然后再由几个字组成一个词,但也有一个字是一个词。像我们的汉语拼音一样拼出来的!
韩国的词汇来源基本上分为三种:
1、是自有词:
韩国发明的词,如国家:나라
2、是汉字词:
我们中国方的块字,在韩国有很大的比例是汉字词,他们有两种写法,一种是我们所用的繁体字,韩国人可以看懂但不会中文的发音,但发音和中国的发音相似;另一种韩文。如:“国家”的汉字词的写法:국가
3、是外来词
是从西方国家传到韩国的一些词,大多数为英语音,但也有法语,西班牙、等其它国家的发音,但也写作韩国文字,只是读法上和英语相似。如,公共汽车BUS: 버스(读作:b es)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-02-07
韩语的词汇大致分为3类:汉字词,自有词,外来词
汉字词(从中国传过去的,发音也和中文比较相近):和汉语一样,一个字是代表一个意思。
自有词(韩国自己创造的词汇):几个字组合起来代表一个意思。
外来语(从英语传过去的,发音和英语相近):和英语一样,一个词代表一个意思。
汉字词(从中国传过去的,发音也和中文比较相近):和汉语一样,一个字是代表一个意思。
自有词(韩国自己创造的词汇):几个字组合起来代表一个意思。
外来语(从英语传过去的,发音和英语相近):和英语一样,一个词代表一个意思。
第2个回答 2006-02-07
哦,原来如此
但是说起来很有律感
但是说起来很有律感
第3个回答 2006-02-07
不是 拼出来的~!
第4个回答 2006-02-09
NO!不是的!