如题所述
1.望而却步
wàng ér què bù
[释义] 看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步：向后退却。
[语出] 明·徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为；思之痛心；望之却步。”
[近义] 望而生畏 畏葸不前
[反义] 勇往直前
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但～侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
[例句]
①此人风姿虽不特别惹人注目；但气势异常高昂；令人～。
②你的要求太高了；难怪他～；不敢参加了。
[英译] shrink back at the sight of
2.敬而远之
发音： jìng ér yuǎn zhī。
成语解释：敬：尊重；远：不接近；之：指对象。尊敬他又不接近他。
成语出处：先秦 孔子《论语 雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”
成语造句：若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸。（清 刘鹗《老残游记》第十一回）
成语使用：动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义
褒贬解析：属中性成语
近义词：敬若神明、若即若离
反义词：和蔼可亲、平易近人、形影相随
英语翻译：keep at a respectful distance
wàng ér què bù
[释义] 看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步：向后退却。
[语出] 明·徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为；思之痛心；望之却步。”
[近义] 望而生畏 畏葸不前
[反义] 勇往直前
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但～侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
[例句]
①此人风姿虽不特别惹人注目；但气势异常高昂；令人～。
②你的要求太高了；难怪他～；不敢参加了。
[英译] shrink back at the sight of
2.敬而远之
发音： jìng ér yuǎn zhī。
成语解释：敬：尊重；远：不接近；之：指对象。尊敬他又不接近他。
成语出处：先秦 孔子《论语 雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”
成语造句：若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸。（清 刘鹗《老残游记》第十一回）
成语使用：动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义
褒贬解析：属中性成语
近义词：敬若神明、若即若离
反义词：和蔼可亲、平易近人、形影相随
英语翻译：keep at a respectful distance
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
