披星戴月是什么意思?

披星戴月的意思：形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。

【出自】：元·《冤家债主》第一的：“这大的孩儿披星戴月，早起晚眠。”

【译文】：这个大的孩童早出晚归，十分辛苦。

【】戴月披星、餐风饮露、栉风沐雨、早出晚归、夜以继日、餐风宿雨、水宿风餐、披星带月、披霜冒露、废寝忘食、餐风宿露、带月披星

【】玩岁愒时、游手好闲、悠闲自得

扩展资料：

披星戴月的近义词

1、栉风沐雨

【解释】：栉：梳头发；沐：洗头发。风梳发，雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

【出自】：庄子·战国《庄子·天下》：“沐甚雨，栉疾风。”

【译文】：经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

2、早出晚归

【解释】：早晨出动，晚上归来。

【出自】：·战国《战国策·齐策六》：“女朝出而晚来，则吾倚门而望。”

【译文】：女儿早出晚归来，我就靠着门看。

3、夜以继日

【解释】：晚上连着白天。形容加紧工作或学习。

【出自】：庄子·战国《庄子·至乐》：“夫贵者，夜以继日，思虑善否。”

【译文】：高贵的人，紧工作或学习，考虑是否周全。

释义：指身披星星，头顶月亮。形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。披星戴月，读音 pī xīng dài yuè，汉语成语。出处：元·郑廷玉《冤家债主》。

近义词：早出晚归，反义词：悠然自得

扩展资料：

英文翻译：by the light of the moon and the stars；get up by starlight and not to down tools [not knock off work] till the moon rises；go to work before dawn and when one comes home, the moon is up；go to work in the field before dawn and come home after dark。

参考资料：