大家能用英文帮我翻译一下这篇短文吗,最好不要百度直接翻译的,语法好多不太准确,很急, 麻烦大家了,谢谢!

无论是一个人,一个民族或是一个国家,在前进路上总会遇到坎坷.而当我们知道苦难是生命的常态,烦恼痛苦总相伴人生时,不妨扬起嘴角,勇敢的向着太阳跑去,将困难甩在身后.要记住,只有流过血的手指才能弹奏出世间.

No matter it is a human being, a nation or a country, they do will inevitably meet setbacks. However, when we get to understand that sufferings are common, worries and pains are through our life, we could smile and run toward the sun bravely, and leave the hardships behind. Please do remember, only experiencing difficulties and setbacks , can a man achieve his dream .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-30
No matter who are a one ,one nationality or one nation,we are always faced with Difficult circumstances forword our way,however,when we know that the misery is the life of the norm and that suffering is akin to our life ,there is no harm in raiseing on her lips and run bravely toward the sun,leave difficulities behind .please keep in mind,nothing is possible but red-handed fingers can play the world ,
第2个回答  2011-12-19
t
第3个回答  2011-12-19
b

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网