日语 你好 怎么发音

如题所述

おはよう(噢哈吆)----早上好,上午10点之前用

こんにちは(空妮七哇)----你好,白天用

こんばんは(空帮哇)----晚上好,晚上用

お休み(噢呀丝眯)----晚安,睡前  

全部都读一声的话,比较象

日语发音方法:

其一:日语翻译中发音的音长。

即使同样身为日语翻译,同样是日语,语调也会由于地域的不同而存在差异,甚至也存在部分日语翻译如东京人般分不清“ひ”“し”的单音。这里并无对错,但日语翻译的发音却听起来如此纯正,为何?

这其实是“音长”的问题,分为:长音、促音、拨音等,日语中翻译的长音就是“おとうさん(父亲)”中的“う”、“おかあさん(母亲)”中的“あ”、“おねえさん(姐姐)”中的“え”之类的。再则,日语中翻译的的促音是“やっぱり(果然)”中“っ”这样的小“つ”音。而日语中翻译的拨音则是“せんせい(老师)”中的“ん”音。

其二:日语翻译中发音清浊音。

作为日语翻译中长期以来的难点,清浊音也令国外的译者头疼。分不清清浊音,不仅让“退学(たいがく)”和“大学(だいがく)”相背,更甚韩国日语翻译让“我来自韩国”,被母语日语翻译听成“我来自监狱”。若要避免此类发音问题,首先便需正确地记忆其写法,音由词生,只有词正确,按我们日语翻译思维对日语的理解大胆发音,才能有条不紊地表达词义。

再则,就日语翻译中的浊音而言,发音时带上些许鼻浊音的感觉,更添附点鼻音。诚然,清浊音也会依据词头、词中、词尾而有所不同,作为立志更纯正发音的日语翻译,更多的便是不断的亲自实践,争取停顿自然,鼻音准确,吐词清楚。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-06-05
第2个回答  2019-03-18

日语“你好”怎么说?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网