Shikidim这首歌曲是什么意思。 表达了什么。要求详细歌词中文翻译。歌曲名字中文翻译是什么意思

"Shikidim" 这个是土耳其语，大意是摇晃的意思

I've been watching you across the room
我目不转睛地看着房间里的你
Hypnotize all the eyes on you
我仿佛被催眠似的挪不开视线
Find it hard trying to keep my cool
我发现我难以保持冷静
But I know it ain't gonna last
当我知道这不是终结
Think I see where this can lead
我想到了你的诱惑会领我去向何方
All the signs are there warning me
我感到每个信号都在发出警告
A girl like you could take me down too deep
像你这样的女孩能将我拖下深渊
I can tell, you're into moving fast
我看出来了，你就喜欢快速的舞步

The way you work it on the floor
你在台上翩翩的舞姿
Makes me want it even more
让我愈加的渴望得到你
Something more than just a dance
而不是仅仅看你跳一支舞
The way you tempting me
你每个致命的诱惑
The way you teasing me
你每个窒息的调情
And it's killing me
都几乎将我折杀

Oh baby shikidim shikidim （都是土耳其语= =）
Oynama shikidim shikidim
Yeah baby shikidim shikidim
Ah yanar doner a-acayipsin
Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikdim
I wanna see you shikidim shikidim
Ah yanar doner a-acayipsin

You don't try to hide what you say
你言语间从不遮遮掩掩
It's anything you do
你就是这么直率
And I like all the games that you play
我喜欢你的任一个情感游戏
It's everything about you
这就是真实的你

Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikidim
Yeah baby shikidim shikidim
Ah yanar doner a-acayipsin
Oh baby shikidim shikidim
Oynama shikidim shikdim
I wanna see you shikidim shikidim
Ah yanar doner a-acayipsin

I wanna steal a kiss from your lips
我想从你的唇上偷下一个吻
Then we go step further than this
然后让我们更进一步
Baby you're the one the only one
宝贝你是唯一
Whose impossible to resist
你让我无法抗拒

The way you work it on the floor
你在台上翩翩的舞姿
Makes me want it even more
让我愈加的渴望得到你
Something more than just a dance
而不是仅仅看你跳一支舞
The way you tempting me
你每个致命的诱惑
The way you teasing me
你每个窒息的调情
And it's killing me
都几乎将我折杀

[Chorus]（土耳其语）

You don't try to hide what you say
你言语间从不遮遮掩掩
It's anything you do
你就是这么直率
And I like all the games that you play
我喜欢你的任一个情感游戏
It's everything about you
这就是真实的你

[Chorus]（土耳其语）

shikidim大意是摇晃的意思，这首歌也是描述了一个青年男子被一个绝美的舞女迷住的情事。中间的土耳其语后来我去查了一下机器翻译，大概给我的感觉就是：宝贝，尽情的摇晃吧；在灯光下的舞台上展现你最美的舞姿吧。。。大概就这样了= =
如果你们跳这首歌曲来编舞的话我觉得非常合适啊，将舞女的妩媚表现出来就行了，如果是双人舞的话还可以加一个被迷得神魂颠倒的男主角= =哈哈，后面这句话只是个人意见啦，仅供参考

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/v22ef7x3ffxrx2jf7e2.html