南通开发区星湖101川香人家酒店的英语怎么写

这里要搞清楚南通经济技术开发区的地位，它与普通的开发区不一样。
Xinghu 101 chuanxiang family Hotel of Nantong Economic-Technological Development Area
注意字母的大小写！本人南通人！特别是Hotel！ 我觉得这样写更合理一点。
南通经济技术开发区于1984年12月19日经中国政府批准设立，是中国首批14个国家级经济技术开发区之一。
按照国家商务部有关文件精神，升级为国家级开发区后，开发区为地市级以上人民政府的派出机构，享受同级人民政府的审批权限，提高服务效率。这将有利于打造更加优越的投资软环境，吸引更多的投资者关注开发区，聚集投资，形成完善的产业链。
参考 天津经济技术开发区（同为首批14个国家级经济技术开发区之一）官方网站的英语翻译而来。