如题所述
在英语表达中，"take good care" 和 "take good care of" 两者虽然都与照顾、关心有关，但用法上有所不同。"take good care" 是一个独立的短语，可以直接使用，无需接任何名词或动名词，它更像是一个祈使句，强调的是个人应尽的关照义务，类似于中文的"好好照顾"。例如："You should take good care of yourself."（你应该好好照顾自己。）
相比之下，"take good care of" 是一个及物动词短语，后面必须接名词或动名词作宾语，表达的是对某人或某事的具体照料行为。比如："The parents take good care of their child."（父母精心照顾他们的孩子。）这里的 "care" 是一个名词，需要有明确的对象来接受这份关怀。
总结来说，"take good care" 更侧重于主观上的关注和责任，而 "take good care of" 则涉及到实际的照顾行动，需要有明确的宾语。理解并准确运用这两个短语，能帮助我们更有效地传达照顾他人的意图或描述被照顾的情况。
相比之下，"take good care of" 是一个及物动词短语，后面必须接名词或动名词作宾语，表达的是对某人或某事的具体照料行为。比如："The parents take good care of their child."（父母精心照顾他们的孩子。）这里的 "care" 是一个名词，需要有明确的对象来接受这份关怀。
总结来说，"take good care" 更侧重于主观上的关注和责任，而 "take good care of" 则涉及到实际的照顾行动，需要有明确的宾语。理解并准确运用这两个短语，能帮助我们更有效地传达照顾他人的意图或描述被照顾的情况。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
