如题所述
您好！这个问题答主查阅了OED词典之后，得出如下结论：
Heritable是指某件物品具有被继承的正当性，比如说财产，皇冠，王位等等，可以从父辈手上流动到后辈手上；而inheritable是指某人具备了继承某件物品的能力，比方说儿子是父母的直系后代，具备了继承父母的留下一切的能力。“In”通常指的是人身携带某事物。所以虽然很难区分两者的中文含义，但是在英语当中必然存在形容事物的区别。
另外一个例子是 flammable， inflammable都是易燃的意思，然而第一个指代液体气体易燃烧，第二个是指这种液体或气体可以被（人为）点燃，同时第二个也可指人的脾气容易被激怒。
希望您能采纳答主的回答。谢谢。
Heritable是指某件物品具有被继承的正当性，比如说财产，皇冠，王位等等，可以从父辈手上流动到后辈手上；而inheritable是指某人具备了继承某件物品的能力，比方说儿子是父母的直系后代，具备了继承父母的留下一切的能力。“In”通常指的是人身携带某事物。所以虽然很难区分两者的中文含义，但是在英语当中必然存在形容事物的区别。
另外一个例子是 flammable， inflammable都是易燃的意思，然而第一个指代液体气体易燃烧，第二个是指这种液体或气体可以被（人为）点燃，同时第二个也可指人的脾气容易被激怒。
希望您能采纳答主的回答。谢谢。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-02-25
heritable是法律意义上的继承，即对财产（property）的继承。
而inheritable是生理意义上的继承，血缘上继承，更多的意思是遗传。例如对特征（feature）或者疾病的继承（disease）。
而inheritable是生理意义上的继承，血缘上继承，更多的意思是遗传。例如对特征（feature）或者疾病的继承（disease）。
第2个回答 2016-09-12
完全相反
第3个回答 2016-10-15
主观和客观的区别
