如题所述
add up to 有两个意思：
1.总计达, 总共是
例句：The money adds up to $100. 这笔钱总计达100美元。
2.〈口〉等于; 意味着, 看来实际是…; 总起来说
例句：All this adds up to a new concept of the universe. 所有这些意味着对宇宙的一个新概念。
It all adds up to a complete failure. 事情总起来说是彻底失败了。
1.总计达, 总共是
例句：The money adds up to $100. 这笔钱总计达100美元。
2.〈口〉等于; 意味着, 看来实际是…; 总起来说
例句：All this adds up to a new concept of the universe. 所有这些意味着对宇宙的一个新概念。
It all adds up to a complete failure. 事情总起来说是彻底失败了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-09-10
I don't think these facts will add up to anything.
我认为这些事实不说明任何问题
The previous recommendations add up to a modest solution. Following them will surely improve some otherwise rough interactions, but the results will still leave something to be desired.
前面所有的建议只是一个温和的解决方案，按照这些建议当然会改善粗糙的界面，但是还会留下遗憾的地方。
These clues don't really add up to very much, ie give us very little information.
这些线索没什麽实际意义.
我认为这些事实不说明任何问题
The previous recommendations add up to a modest solution. Following them will surely improve some otherwise rough interactions, but the results will still leave something to be desired.
前面所有的建议只是一个温和的解决方案，按照这些建议当然会改善粗糙的界面，但是还会留下遗憾的地方。
These clues don't really add up to very much, ie give us very little information.
这些线索没什麽实际意义.
