如题所述
香港律师公证按用途分为国际公证和中国委托公证人公证两类：
1、用于国际的公证：
香港有一部分律师具有国际公证律师资格，经过这些律师公证的文件可以用于国际上其他国家的相关机构。
比如，公证后的文件需要用于在其他国家注册公司、投资办厂、办理移民等，就需要做“国际公证”。相对于“大陆公证律师”，“国际公证律师”收费较高。
2、用于中国内地的公证：
香港有一部分律师具有中国委托公证人资格，经过这些律师处理的文件可以用于内地的相关机构。通常是这些律师将相关的文件处理后，拿到中国内地派驻香港的公证处做公证，盖章。公证盖章之后，该文件即可被内地政府机构所接受。
比如在香港成立的公司，需要在中国成立分公司、办事处、投资办厂等，内地相关机构要求香港公司提供的文件要在香港“做公证”，之后方能用于中国内地的注册程序。
中国委托公证人所办理的公证文书大致可分为五类：
1．声明书；
2．证明单方签署的法律文件；
3．证明法律事实；
4．证明文件的原本及复印本；
5．证明双方或多方面签署的法律文书。
文书的具体内容包括：
l 申请同内地人士结婚声明书；
l 申请内地亲戚来港声明书；
l 继承（放弃继承）遗产声明书；
l 申请办理夫妻关系（结婚）声明书；
l 申请回内地收养子女声明书；
l 内地人士出国读书经济担保声明书；
l 个人委托书；
l 赠与书；
l 公司委托（授权）书；
l 公司注册（登记）证明书；
l 公司董事会决议证明书；房地产买卖合同；
l 房地产抵押合同；
l {香港服务提供者}定义的公证文书；
l 中国委托公证人出具到内地使用的公证文书必须经过{审核、登记和加章转递}后才具有法律效力，受中国法律保护。
l 《关于涉港公证文书效力问题的通知》：未经审核加章转递程序的证明文书，不具公司文书的证明效力和执行效力。
（1）在香港本地使用的香港律师公证；
（2）在大陆使用的中国委托公证；
（3）到世界各国使用的国际公证。
同时香港公证根据使用地不同而流程不同，可分为：香港国际公证，中国委托公证，进而认证也不同，分为：中国法律服务香港有限公司加章转递，香港高等法院认证，特派员公署认证，驻港领事馆认证，驻北京大使馆认证。
香港公证认证费用主要包含：政府收费，律师费用，国际快递费用。
公证是国家专门设立的公证机关根据当事人的申请依法证明法律行为、有法律意义的文书和事实的真实性、合法性的非诉讼活动，是国家为保护法律的正确实施，维护社会经济、民事流转程序，预防纠纷、减少诉讼，保护公民、法人和非法人组织的合法权益而建立的一种预防性的司法制度。
香港律师公证-香港律师楼公司公证现状
通过委托公证人办理发往内地使用的各类公证文书有很多，内容包括了婚姻、继承、收养子女等民事法律事务，也包括了投资、贷款、房地产、抵押、贸易经济法律事务。通过办理公证证明，香港居民得以在大陆定居、结婚、继承遗产，港商得以在内地投资贸易，有效地维护了香港与内地当事人的合法权益，促进了香港与内地的经济发展和繁荣。
香港律师公证类别：
公司注册资料证明
无限公司资料证明
公司董事会决议证明
(由中国委托公证人/律师事务所进行翻译)证明书《中外文译本相符证明》
香港律师公证程序：
1、必须提供需公证资料原件和公司拥有人有效身份证明原件。
2、提供公证用途、公证使用地点，与我公司签署《公司公证协议书》。
3、一次性付清公证费用。
4、由签署《公证协议书》，约3到5个工作日完成全部手续
香港律师公证的目的是为了香港文书在中国使用时，是具备法律效力的。
香港律师公证流程如下：
先由当地的中国委托公证人对文书真实性进行公证
其次把公证好的文件送往中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章即可。
香港律师公证是由中华人民共和国指定委派的香港律师进行公证，然后由中国法律服务部盖转递章后在大陆即可使用，这样的公证是中国大陆使用的。
可以办理公证的文件有：香港结婚证、香港出生证(出生证明)、香港寡佬证、香港单身证明、香港公司资料文件、香港委托书、香港房产证、香港个人声明等进行公证。
