Sing女团《寄明月》求歌词解读!

寄明月(sing女团) 歌词
穿过了小巷后的古街
青墙旁你遥望夕阳斜
只因是不经意的一瞥
扰乱我思绪不舍昼夜
想化作庄周变成蝴蝶
驾青云穿过繁枝茂叶
纵然是群山层层叠叠
也无心在此流连停歇
将相思寄明月
期盼你能察觉
将你写作诗阕
送千里无邪
你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺
你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳
你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界
如溪水潺潺淌过古街
带走了如梦般的时节
小桥上人潮络绎不绝
牵引我思绪层出不迭
若不识梁祝变成蝴蝶
驾紫烟穿过天上宫阙
绝不知人间多愁离别
吹落叶散作秋风清切
将相思寄明月
心缱绻意难决
将此情置长夜
似繁星明灭
你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺
你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳
你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界
你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺
你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳
你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界

这是歌词,其中有一句送千里无邪怎么结合语境理解呢?正在尝试翻译,求解读!

寄明月(sing女团) 歌词

穿过了小巷后的古街
青墙旁你遥望夕阳斜
只因是不经意的一瞥
扰乱我思绪不舍昼夜
想化作庄周变成蝴蝶
驾青云穿过繁枝茂叶
纵然是群山层层叠叠
也无心在此流连停歇
将相思寄明月
期盼你能察觉
将你写作诗阕
送千里无邪
你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺

你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野

你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳

你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界

如溪水潺潺淌过古街
带走了如梦般的时节
小桥上人潮络绎不绝
牵引我思绪层出不迭

若不识梁祝变成蝴蝶
驾紫烟穿过天上宫阙
绝不知人间多愁离别
吹落叶散作秋风清切
将相思寄明月
心缱绻意难决
将此情置长夜
似繁星明灭

你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺

你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野

你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳

你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界
你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺

你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳

你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界追问

看题好吗……

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-07-02

我的观点是为了押韵平仄专门填了这个词,查古,无邪有四个意思

    谓无邪僻,无邪曲。  

    我国古代诗教的一种观点。谓诗的最高标准是中和,谓之"无邪"。  

    指物体中分没有偏差。  

    没有邪恶的想法。用来形容天真、思想纯正、活泼、可爱、善良的年少的人与柔弱、友善年幼的动物。常作成语:“天真无邪

明显只有第三个意思合适,但是用在这里其实也没有多大意义。不如没有。

“无邪”硬要解释,大概是:信的内容送了这么远(千里)也毫无改变,显示这位女生爱的意志坚定。

欢迎讨论~

追问

是的,我两个月前实在没办法,我就翻译成了,我把你写进了诗里面,然后将这首诗当成信送给了你……非常感谢,没想到过了这么久还能看到这么用心的回答。以后有类似的问题会邀请你的!

本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-12-24
《寄明月》在强烈的EDM曲风中融入了中国传统文化元素,描绘了少女在月夜下的思念之情。与以往中秋歌曲的思念之感不同,《寄明月》以民乐乐器的婉转表达出少女情窦初开的青涩与纯洁,又以节奏感十足的电子合成乐器突出了缱绻之心的浓厚与深刻。
第3个回答  2018-08-20
这句话应该是出自《论语·为政第二》中的,诗三百,思无邪。意思可能是我把你写进诗歌,以此把我纯粹的思念送给千里之外的你

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网