我是指平时生活中。
比如一个人向别人介绍他的朋友是个华人,一般会怎么说?难道就是Chinese?
回复feddy2 你说的这是“中国人”,不是“华人”。
刚问过我老公,他是美国人。他说他们不会特意说他的朋友是哪里人,对话会是这样:this is my friend +某某名字。如果对方问你是哪里人,你可以说Chinese.
如果你惹恼了他们,他们会骂你gook,这是亚洲人的统称。
如果你惹恼了他们,他们会骂你gook,这是亚洲人的统称。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-09-03
介绍朋友的时候是不会提到籍贯的,就是“这是我朋友某某某”,最多加个“我们是大学同学”或者“我们是同事”之类的
这就相当于大陆介绍朋友也很少说“这是XXX,他是Y市/Z省人”嘛
一般口语里有时候我们用'Asian'当作统称,比如假设我室友笑我“数学好”,那么"well, I'm Asian" (“我是亚洲人嘛”)就完全概括了[因为‘亚洲人’=‘数学好’],没分那么细的
有人问我祖籍哪里我就说China呗;港澳台的会特地指出来
这就相当于大陆介绍朋友也很少说“这是XXX,他是Y市/Z省人”嘛
一般口语里有时候我们用'Asian'当作统称,比如假设我室友笑我“数学好”,那么"well, I'm Asian" (“我是亚洲人嘛”)就完全概括了[因为‘亚洲人’=‘数学好’],没分那么细的
有人问我祖籍哪里我就说China呗;港澳台的会特地指出来
第2个回答 2010-09-03
一般说要看那个朋友什么性格。
要是文明点的 就(指着你)对朋友说:my friend xxx ,chinese . & This is my Chinese friend Mr.xxx.
要是比较随性 也(指着你)对朋友说:n-shik,my Mr.xxx(表情还带着会贱贱的笑,就是比较损友的表现了,甚至有的会说你是Ms...) 至少这就是口无禁忌的人会说的,性格和文化的差异了。
要是文明点的 就(指着你)对朋友说:my friend xxx ,chinese . & This is my Chinese friend Mr.xxx.
要是比较随性 也(指着你)对朋友说:n-shik,my Mr.xxx(表情还带着会贱贱的笑,就是比较损友的表现了,甚至有的会说你是Ms...) 至少这就是口无禁忌的人会说的,性格和文化的差异了。
第3个回答 2010-09-03
This is my friend from China.
This is my Chinese friend.
This is my Chinese friend.
第4个回答 2010-09-03
叫名字。