如题所述
1、唐代·张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
tángdài·zhāngzhìhé《yúgēzǐ·xīsāishānqiánbáilùfēi 》
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
xīsāishānqiánbáilùfēi，táohuāliúshuǐguìyúféi。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
qīngruòlì，lǜsuōyī，xiéfēngxìyǔbúxūguī。
译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。
2、五代·李_《渔歌子·荻花秋》
wǔdài·lǐxún《yúgēzǐ·díhuāqiū》
荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。
díhuāqiū，xiāoxiāngyè，júzhōujiājǐngrúpínghuà。
碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
bìyānzhōng，míngyuèxià，xiǎotǐngchuílúnchūbà。
水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。
shuǐwéixiāng，péngzuòshě，yúgēngdàofànchángcānyě。
酒盈杯，书满架，名利不将心挂。
jiǔyíngbēi，shūmǎnjià，mínglìbújiāngxīnguà。
译文：潇湘的静夜里，清风吹拂着秋天的荻花，橘子洲头的美景，宛如屏上的山水画。浩淼的烟波中，皎洁的月光下，我收拢钓鱼的丝线，摇起小艇回家。
绿水就是我的家园，船篷就是我的屋舍，山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂。
3、五代·李_《渔歌子·楚山青》
wǔdài·lǐxún《yúgēzǐ·chǔshānqīng》
楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。
chǔshānqīng，xiāngshuǐlǜ，chūnfēngdàndàngkànbúzú。
草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。
cǎoqiānqiān，huācùcù，yútǐngzhàogēxiàngxù。
信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。
xìnfúchén，wúguǎnshù，diàohuíchéngyuèguīwānqǔ。
酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。
jiǔyíngzūn，yúnmǎnwū，bújiànrénjiānróngrǔ。
4、五代·李_《渔歌子·柳垂丝》
wǔdài·lǐxún《yúgēzǐ·liǔchuísī》
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。
liǔchuísī，huāmǎnshù，yīngtíchǔànchūntiānmù。
棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。
zhàoqīngzhōu，chūshēnpǔ，huǎnchàngyúlángguīqù。
罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。
bàchuílún，háizhuóxǔ，gūcūnyáozhǐyúnzhēchù。
下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。
xiàzhǎngtīng，línshēndù，jīngqǐyīhángshālù。
译文：杨柳低垂着细长如丝的枝条，树上开满了鲜花，楚江两岸黄莺啼呜，春山笼罩在暮色中。划起一叶轻舟，驶出深深的水浦，缓缓唱着渔歌悠悠去。
放下垂钓的丝线，斟满一杯美酒，遥望白云尽处的孤村。划过长长的沙汀，停泊在浅浅的渡口，惊起了一行栖息的沙鹭。
5、唐代·张志和《渔歌子·云溪湾里钓鱼翁》
tángdài·zhāngzhìhé《yúgēzǐ·yúnxīwānlǐdiàoyúwēng 》
_溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
zháxīwānlǐdiàoyúwēng，zéměngwéijiāxīfùdōng。
江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。
jiāngshàngxuě，pǔbiānfēng，xiàozhehéyībútànqióng。
译文：_溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。
