《小妇人》的英文翻译

如题所述

《小妇人》的英文翻译为《Little Women》

《小妇人》是由美国女作家露易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说,首次出版于1868年。

该作是一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说受到当时的大思想家爱默生的影响,强调了个人尊严与自立自律的观念;内容平实却细腻,结构单纯而寓意深远,富有强烈的感染力。

《小妇人》是一本以女性角色为主,强调女权意识的半自传体小说。文中注重表现女性意识,宣扬美好品质。

扩展资料:

《小妇人》作品影响有以下两点:

1、《小妇人》出版后成为公认的美国名著,100多年以来,一直受到热烈的欢迎。美国图书协会、美国教育协会两会代表选入100种乡村小学的必备书,其中精选25种,《小妇人》列居25种的榜首,世界上已有数十种不同语言的译本,20世纪30年代此书也风靡了中国大陆,先后有四、五种不同的译文问世。

2、《小妇人》故事情节简单真实,却感人至深,问世一百多年以来,多次被搬上银幕,被美国国家图书馆评为世界最畅销的优秀作品之一、美国最优秀的家庭小说之一。

参考资料来源:百度百科-小妇人

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-03-21
《小妇人》(Little Women)是美国作家露意莎·梅·奥尔柯特(Louisa May Alcott (1832–1888))的作品本回答被网友采纳
第2个回答  2017-03-21
Little Women小妇人作者: Louisa May Alcott
第3个回答  2017-03-21
so we rested three or four days,

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网