嬲? 如果是发短音,应该是niα5。普通话由于
入声消失、音调减少,很多字都演变成
双元音了,所以读成niao。
比如 飞fii1——fei1,抓zhaa1——zhua1,掐kat5——qia1,掇dot5——duo1。
还有
浊音语音清化,或者变成
卷舌音。比如 我ngoe1——wo1,三sam1——san1,金jim1——jin1,揩khai1——kai1(清化);手xhiu3——shou3(卷舌)
再者发音归并 清qiang1——qing1,穿thon1——chuan1,干gom1——gan1
建议跳出普通话发音的误区,以普通话发音来揣摩方言,容易导致混乱。