身陷囫囵和身陷囹圄有什么不同？

身陷囹圄，指不幸的人蒙难关进监狱。有时也指好人蒙受冤屈，也可表示陷入困难或束缚中。同义词是深陷难关或身陷桎梏。

而“身陷囫囵”使用错误，语法上并没有这样使用的。

扩展资料：

身陷囹圄 是一个成语，读音为shēn xiàn líng yǔ。囹圄：监狱，也作“囹圉（líng yǔ）”指监牢。这个词不能作为动词。(注：可以使用“桎梏”代替“囹圄”)，“桎梏”（zhì gù)：足械，脚镣。

参考资料：

身陷是“”的错误写法，可以说是错别字；“囫囵”的意思是整个儿、完整的，如“囫囵吞枣”；而“囹圄”的意思则是监牢，那么正确的写法就是“身陷囹圄”。

身陷囹圄的读音为【shēn xiàn líng yǔ】，“囹圄”也可写作“【líng yǔ】”；意思是失去人身自由，正在监牢里；指不幸的人蒙难关进监狱（有同情意味的），有时也指好人蒙受冤屈，也可表示陷入困难或束缚中 。

囹圄亦为监狱，“监狱”这一名词在中国有一个历史发展过程，到了以后，监狱的称谓就有了进一步变化，秦朝的监狱称之为“囹圄”。

出处：至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。——《·三守》

译文：至于职司监狱掌管刑罚，如果出现了臣下独揽专断的情况，就成为专擅刑罚来篡权的了（出自韩非子三守第十六）。

扩展资料

近义词：

锒铛入狱

读音：láng kāng rù yù。锒铛：铁索链相撞击的声音。用铁链锁起来，投入监狱。

成语出处：《患难余生记》第二章：“打破饭碗算是轻描淡写，其较重者由特务老爷赐予一绑，锒铛入狱，或一命呜呼。”

译文：把他辞去算是轻的了，情节严重的就交给特务老爷绑去，让他坐牢，或许连命都丢了。

成语用法：作谓语、定语；指坐牢。 

示例：他因为是右派被～

身陷囫囵是一种错误的用法，并没有这个词语。

身陷囹圄：

【读音】shēn xiàn líng yǔ

【释义】囹圄：监狱，也作“ 囹圉（líng yǔ）”指监牢，这个词不能作为动词。

基本解释：失去 人身自由，正在监牢里受苦。指不幸的人蒙冤关进监狱（有同情意味的）；有时也指好人蒙受冤屈，也可表示陷入困难或束缚中

意指：身处困境或身受束缚

【注】可以使用“ 桎梏”代替“囹圄”。“桎梏”（zhì gù）： 足械，脚镣

【出处】至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。——《韩非子·三守》

拓展资料

造句：

1、他遭受迫害，身陷囹圄，许多人为他打抱不平，终于得到申雪。

2、没想到他会侵占公款，如今东窗事发，难免要身陷囹圄了。

3、父亲望子成龙,儿子却身陷囹圄,做父亲的自然痛心疾首,可又无计可施。

4、共产党员陈刚虽因被叛徒出卖而身陷囹圄,但对共产主义理想的雄心未死。

5、看到当年一起浪荡江湖的朋友，一个个因为作奸犯科而遭到惩处，老张暗自庆幸要不是当初悬崖勒马，改过向善，今天也可能要身陷囹圄。

6、他们曾是十堰市身居要职、身肩重任的领导干部，因走上贪污腐败的不归路,最后身陷囹圄。

身陷囫囵是“身陷囹圄”的错误写法，可以说是错别字。

囫囵的意思是整个儿、完整的。如“囫囵吞枣” 。

囹圄的意思就是监牢。《韩非子·三守》“至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫”。

引证：

囹,领也,圄,御也,领录囚徒禁御之也。——《尔雅·释名》

囹,狱也。——《说文》

圄，守之也。——《说文》

显然，囫囵是个形容词，身陷囫囵是完成解释不通的，故是“身陷囹圄”的误写。

官方电话官方服务
官方网站