纽约著名的景点讲解的中英文翻译
The statue of liberty as (in English: Statue of liberty, the full name of the "statue of Liberty National Monument", the official name is "Liberty Enlightening the world", located in the Hudson River Estuary near the free island in New York Harbor. Is France in 1876 during the commemoration of the American War of independence of the United States and France union gift gift to the United States. On October 28, 1886, the statue was completed.
The statue of Liberty was dressed in ancient Greek style, wearing a radiant crown and seven pointed mans symbol of the seven continents. Symbol of the right hand holding the torch of freedom, left hand holding the "Declaration of independence" foot is broken handcuffs, fetters and chains, symbolizes the to break free from the tyranny of the bound and free.
Statue of Liberty is a symbol of the United States, the United States and the people of the United States and France friendship symbol, the expression of the United States to fight for democracy, freedom of the noble ideals. For thousands of immigrants to the United States, the statue of liberty is a guarantee of poverty and oppression from the old world, a symbol of the United States of America.
In 1984, the statue of liberty in National Memorial Chorten on the world heritage list, its connotation is widely used in various fields.
èªç±å¥³ç¥å(è±æ:Statue Of Liberty)ï¼å ¨å为"èªç±å¥³ç¥éåå½å®¶çºªå¿µç¢"ï¼æ£å¼å称æ¯"ç §èä¸ççèªç±å¥³ç¥"ï¼ä½äºç¾å½çº½çº¦æµ·æ¸¯å èªç±å²çåå¾·éæ²³å£éè¿ãæ¯æ³å½äº1876年为纪念ç¾å½ç¬ç«æäºæé´çç¾æ³èçèµ éç»ç¾å½ç礼ç©ï¼1886å¹´10æ28æ¥éåè½æã
èªç±å¥³ç¥ç©¿çå¤å¸è é£æ ¼æè£ ï¼å¤´æ´å èåå°å åï¼ä¸éå°è象å¾ä¸å¤§æ´²ãå³æé«ä¸¾è±¡å¾èªç±çç«ç¬ï¼å·¦ææ§çãç¬ç«å®£è¨ã;èä¸æ¯æç¢çæéãèé£åéé¾ï¼è±¡å¾çæ£è±æ´æ¿ç约æåèªç±ã
èªç±å¥³ç¥åæ¯ç¾å½ç象å¾ï¼ç¾å©åæ°æåç¾æ³äººæ°åè°è±¡å¾ï¼è¡¨è¾¾ç¾å½äººæ°äºåæ°ä¸»ãèªç±çå´é«çæ³ã对æåä¸ä¸ä¸ªæ¥ç¾ç§»æ°æ¥è¯´ï¼èªç±å¥³ç¥æ¯æè±æ§ä¸ççè´«å°ååè¿«çä¿è¯ï¼èªç±å¥³ç¥åæäºç¾å½ç象å¾ã
1984å¹´ï¼ç¾å½èªç±å¥³ç¥éåå½å®¶çºªå¿µç¢åå ¥ä¸çé产åå½ï¼å ¶å 涵被广æ³ç¨äºåç§é¢åã
The statue of Liberty was dressed in ancient Greek style, wearing a radiant crown and seven pointed mans symbol of the seven continents. Symbol of the right hand holding the torch of freedom, left hand holding the "Declaration of independence" foot is broken handcuffs, fetters and chains, symbolizes the to break free from the tyranny of the bound and free.
Statue of Liberty is a symbol of the United States, the United States and the people of the United States and France friendship symbol, the expression of the United States to fight for democracy, freedom of the noble ideals. For thousands of immigrants to the United States, the statue of liberty is a guarantee of poverty and oppression from the old world, a symbol of the United States of America.
In 1984, the statue of liberty in National Memorial Chorten on the world heritage list, its connotation is widely used in various fields.
èªç±å¥³ç¥å(è±æ:Statue Of Liberty)ï¼å ¨å为"èªç±å¥³ç¥éåå½å®¶çºªå¿µç¢"ï¼æ£å¼å称æ¯"ç §èä¸ççèªç±å¥³ç¥"ï¼ä½äºç¾å½çº½çº¦æµ·æ¸¯å èªç±å²çåå¾·éæ²³å£éè¿ãæ¯æ³å½äº1876年为纪念ç¾å½ç¬ç«æäºæé´çç¾æ³èçèµ éç»ç¾å½ç礼ç©ï¼1886å¹´10æ28æ¥éåè½æã
èªç±å¥³ç¥ç©¿çå¤å¸è é£æ ¼æè£ ï¼å¤´æ´å èåå°å åï¼ä¸éå°è象å¾ä¸å¤§æ´²ãå³æé«ä¸¾è±¡å¾èªç±çç«ç¬ï¼å·¦ææ§çãç¬ç«å®£è¨ã;èä¸æ¯æç¢çæéãèé£åéé¾ï¼è±¡å¾çæ£è±æ´æ¿ç约æåèªç±ã
èªç±å¥³ç¥åæ¯ç¾å½ç象å¾ï¼ç¾å©åæ°æåç¾æ³äººæ°åè°è±¡å¾ï¼è¡¨è¾¾ç¾å½äººæ°äºåæ°ä¸»ãèªç±çå´é«çæ³ã对æåä¸ä¸ä¸ªæ¥ç¾ç§»æ°æ¥è¯´ï¼èªç±å¥³ç¥æ¯æè±æ§ä¸ççè´«å°ååè¿«çä¿è¯ï¼èªç±å¥³ç¥åæäºç¾å½ç象å¾ã
1984å¹´ï¼ç¾å½èªç±å¥³ç¥éåå½å®¶çºªå¿µç¢åå ¥ä¸çé产åå½ï¼å ¶å 涵被广æ³ç¨äºåç§é¢åã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2017-12-02
不好???????