如题所述
1、君<きみ くん>
在“君”读第一个读音的时候,是比较随意的用法,可以用给平辈、好朋友或者后辈,对于前辈和陌生人不可使用,会很没礼貌。
在“君”读第二个读音的时候,通常是女生叫男生,或者老师叫男同学的时候使用,也不可对长辈上司使用。
2、おまえ
这是这三个中最没有礼貌的用法,通常带有轻蔑、鄙视的态度,通常为男性用语。但是关系非常好的朋友之间可以用这个来开玩笑。
3、あなた
这是这三个之中最正式最礼貌性的用语,但是在生活中都是夫妻之间在互相称呼为“あなた”,有“亲爱的”意味。
扩展资料:
外国人称呼日本人,最好使用“先生”“小姐”“夫人”。
在称呼某人先生时,在他的姓氏后面加上日语的“San”字,也可在其姓氏后加一个“君”字,或在姓氏后加上职位,如经理、课长等。
不要直接称呼还不太熟悉的日本人的名字,因为,在日本,名字只有家里人和非常亲密的朋友之间才能称呼。
在正式场合,可以称呼日本人全名。在日本国内,“先生”一词常常用来称呼教师、医生、年长者、上级或有特殊贡献的人,对一般人称“先生”会使他尴尬。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考