如题所述
广东话没有【我好疆啊】的说法。用谐音分析，较接近广东话【我好惊啊】。
楼下网友认为是【正zeng3】，确实谐音接近广东话“正zeng3”（意思包括很好、不错、很漂亮、很好吃等）。但从语境中，广东话没有说自己“好正zeng3”的说法。
还有普通话“疆”的另一谐音也接近广东话“zeng1”，是“人很精”的意思。同样，在【我好疆啊】的语境中，广东话没有【我好zeng1啊】的说法，反而有【你好zeng1啊】的口语。追问
楼下网友认为是【正zeng3】，确实谐音接近广东话“正zeng3”（意思包括很好、不错、很漂亮、很好吃等）。但从语境中，广东话没有说自己“好正zeng3”的说法。
还有普通话“疆”的另一谐音也接近广东话“zeng1”，是“人很精”的意思。同样，在【我好疆啊】的语境中，广东话没有【我好zeng1啊】的说法，反而有【你好zeng1啊】的口语。追问
这句话是我好害怕的意思嘢
这句话是我好害怕的意思嘢
追答广东话约定俗成是指广州话。 如果跟广州人说“我好疆啊！”，对方听到的是“我好姜啊！”，然而不知所云。
所以在只有近似谐音、没有语境的提问下，只能推测较接近的语句或意思。故此我在上述回答中第一分析：【我好疆啊】的说法较接近广东话【我好惊啊！】。现在楼主说是【我好害怕】的意思，那我这分析就对了，广东话【我好惊啊】就是【我好害怕】的意思（“好害怕”粤语说“好惊”）。
楼主如再有不明白，欢迎追问。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-11-30
正zeng3(音奸)
把粤语称为白话的原因:
因为对普遍的中国人来说，白话是相对於文言来讲的，文言是古文，而白话则是日常说的、全国最通用的普通话；
但对广东人来说，情况完全不一样，普遍的「白话」、即书面语对他们来说，并非日常说的话，而就像文言文之於一般中国人，所以他们觉得书面语并非白话，广东话才是「白话」，这是「白话」等同广东话在广东省内流行的原因。
把粤语称为白话的原因:
因为对普遍的中国人来说，白话是相对於文言来讲的，文言是古文，而白话则是日常说的、全国最通用的普通话；
但对广东人来说，情况完全不一样，普遍的「白话」、即书面语对他们来说，并非日常说的话，而就像文言文之於一般中国人，所以他们觉得书面语并非白话，广东话才是「白话」，这是「白话」等同广东话在广东省内流行的原因。
