如题所述
未雨绸缪 [wèi yǔ chóu móu]
生词本
基本释义
绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
出 处
明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
例 句
为了迎战本届世界乒乓球锦标赛，中国队～，加紧训练。
近反义词
近义词
未焚徙薪 曲突徙薪 有备无患 防微杜渐 防患未然 居安思危桑土绸缪 积谷防饥 绸缪未雨 绸缪桑土
反义词
临阵磨枪 临渴掘井 亡羊补牢 江心补漏 斗而铸兵
典 故
1. 武王灭纣后，封管叔、蔡叔及霍叔於商都近郊，以监视殷遗民，号三监。武王薨，成王年幼继位，由叔父周公辅政，致三监不满。管叔等散布流言，谓周公将不利于成王。周公为避嫌疑，远离京城，迁居洛邑。不久，管叔等人与殷纣王之子武庚勾结行叛。周公乃奉成王命，兴师东伐，诛管叔、杀武庚、放蔡叔，收殷余民。周公平乱后，遂写一首《鸱鸮》诗与成王。其诗曰： “趁天未下雨，急剥桑皮，拌以泥灰，以缚门窗。汝居下者，敢欺我哉？”周公诗有讽谏之意，望成王及时制定措施，以止叛乱阴谋。成王虽心中不满，然未敢责之。
2. “诗经”中有一篇标题为“鸱鸮”的诗，描写一只失去了自己小孩的母鸟，仍然在辛勤的筑巢，其中有几句诗：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今此下民，或敢侮予！”意思是说：趁着天还没有下雨的时候，赶快用桑根的皮把鸟巢的空隙缠紧，只有把巢坚固了，才不怕人的侵害。
后来，大家把这几句诗引伸为“未雨绸缪”，意思是说做任何事情都应该事先准备，以免临时手忙脚乱。
成语接龙
缪力同心 心直口快 快心满意 意气扬扬 扬威曜武 武爵武任 任其自流流水行云 云趋鹜赴 赴险如夷 夷然自若 若离若即 即事穷理 理直气壮壮发冲冠 冠山戴粒 粒米束薪 薪桂米珠 珠光寳气 气宇轩昂 昂昂不动动心忍性 性命交关 关怀备至 至诚高节 节上生枝 枝附叶著 著述等身身单力薄 薄唇轻言 言约旨远 远涉重洋 洋为中用 用之不竭 竭泽而渔渔阳鼙鼓 鼓乐齐鸣 鸣鹤之应 应天从人 人贫智短 短叹长吁 吁地呼天天高云淡 淡而不厌 厌难折冲 冲坚毁锐 锐不可当 当世才度 度己失期期颐之寿 寿满天年 年复一年 年轻力壮 壮气吞牛 牛衣对泣 泣麟悲凤凤凰来仪 仪静体闲 闲非闲是 是非得失 失时落势 势如破竹 竹篱茅舍舍生取谊 谊不敢辞 辞巧理拙 拙嘴笨舌 舌剑唇枪 枪声刀影 影只形孤孤掌难鸣 鸣金收军 军法从事 事与心违 违天害理 理冤摘伏 伏法受诛诛尽杀绝 绝仁弃义
百科释义
未雨绸缪[wèi yǔ chóu móu]：趁着天没下雨，先修缮房屋门窗，比喻事先做好准备工作，预防不必要的事发生。绸缪：紧密缠缚，引申为修缮。 查看百科
英文翻译
take precautions beforehand
相关成语
临渴掘井
临阵磨枪
常备不懈
曲突徙薪
未焚徙薪
枕戈待旦
热搜成语
万马奔腾
不屈不挠
别具匠心
囫囵吞枣
夜以继日
开卷有益
生词本
基本释义
绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
出 处
明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
例 句
为了迎战本届世界乒乓球锦标赛，中国队～，加紧训练。
近反义词
近义词
未焚徙薪 曲突徙薪 有备无患 防微杜渐 防患未然 居安思危桑土绸缪 积谷防饥 绸缪未雨 绸缪桑土
反义词
临阵磨枪 临渴掘井 亡羊补牢 江心补漏 斗而铸兵
典 故
1. 武王灭纣后，封管叔、蔡叔及霍叔於商都近郊，以监视殷遗民，号三监。武王薨，成王年幼继位，由叔父周公辅政，致三监不满。管叔等散布流言，谓周公将不利于成王。周公为避嫌疑，远离京城，迁居洛邑。不久，管叔等人与殷纣王之子武庚勾结行叛。周公乃奉成王命，兴师东伐，诛管叔、杀武庚、放蔡叔，收殷余民。周公平乱后，遂写一首《鸱鸮》诗与成王。其诗曰： “趁天未下雨，急剥桑皮，拌以泥灰，以缚门窗。汝居下者，敢欺我哉？”周公诗有讽谏之意，望成王及时制定措施，以止叛乱阴谋。成王虽心中不满，然未敢责之。
2. “诗经”中有一篇标题为“鸱鸮”的诗，描写一只失去了自己小孩的母鸟，仍然在辛勤的筑巢，其中有几句诗：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今此下民，或敢侮予！”意思是说：趁着天还没有下雨的时候，赶快用桑根的皮把鸟巢的空隙缠紧，只有把巢坚固了，才不怕人的侵害。
后来，大家把这几句诗引伸为“未雨绸缪”，意思是说做任何事情都应该事先准备，以免临时手忙脚乱。
成语接龙
缪力同心 心直口快 快心满意 意气扬扬 扬威曜武 武爵武任 任其自流流水行云 云趋鹜赴 赴险如夷 夷然自若 若离若即 即事穷理 理直气壮壮发冲冠 冠山戴粒 粒米束薪 薪桂米珠 珠光寳气 气宇轩昂 昂昂不动动心忍性 性命交关 关怀备至 至诚高节 节上生枝 枝附叶著 著述等身身单力薄 薄唇轻言 言约旨远 远涉重洋 洋为中用 用之不竭 竭泽而渔渔阳鼙鼓 鼓乐齐鸣 鸣鹤之应 应天从人 人贫智短 短叹长吁 吁地呼天天高云淡 淡而不厌 厌难折冲 冲坚毁锐 锐不可当 当世才度 度己失期期颐之寿 寿满天年 年复一年 年轻力壮 壮气吞牛 牛衣对泣 泣麟悲凤凤凰来仪 仪静体闲 闲非闲是 是非得失 失时落势 势如破竹 竹篱茅舍舍生取谊 谊不敢辞 辞巧理拙 拙嘴笨舌 舌剑唇枪 枪声刀影 影只形孤孤掌难鸣 鸣金收军 军法从事 事与心违 违天害理 理冤摘伏 伏法受诛诛尽杀绝 绝仁弃义
百科释义
未雨绸缪[wèi yǔ chóu móu]：趁着天没下雨，先修缮房屋门窗，比喻事先做好准备工作，预防不必要的事发生。绸缪：紧密缠缚，引申为修缮。 查看百科
英文翻译
take precautions beforehand
相关成语
临渴掘井
临阵磨枪
常备不懈
曲突徙薪
未焚徙薪
枕戈待旦
热搜成语
万马奔腾
不屈不挠
别具匠心
囫囵吞枣
夜以继日
开卷有益
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-01-11
答案：未雨绸缪。
有备无患
yǒu bèi wú huàn
【解释】患：祸患，灾难。事先有准备，就可以避免祸患。
【出处】《尚书·说命中》：“惟事事，乃其有备，有备无患。”《左传·襄公十一年》：“居安思危，思则有备，有备无患。”
【结构】联合式。
【用法】多用来劝勉人事前要有准备以避免祸患。一般用谓语、宾语。
【正音】患；不能读作“ɡǔ”。
【辨形】备；不能写作“惫”。
【近义词】未雨绸缪、防患未然、有恃无恐
【反义词】措手不及、临阵磨枪、临渴掘井
【辨析】～和“有恃无恐”；都含有“有所倚仗而没顾虑”的意思。但～偏重在“有准备”；是为了避免祸患；“有恃无恐”偏重在“有依靠”便无所畏惧或毫不顾忌。表示“有特殊势力撑腰而放开胆量行事；近乎嚣张”的意思。
【例句】春季来临；我们要作好山林禁火；以便～。本回答被网友采纳
有备无患
yǒu bèi wú huàn
【解释】患：祸患，灾难。事先有准备，就可以避免祸患。
【出处】《尚书·说命中》：“惟事事，乃其有备，有备无患。”《左传·襄公十一年》：“居安思危，思则有备，有备无患。”
【结构】联合式。
【用法】多用来劝勉人事前要有准备以避免祸患。一般用谓语、宾语。
【正音】患；不能读作“ɡǔ”。
【辨形】备；不能写作“惫”。
【近义词】未雨绸缪、防患未然、有恃无恐
【反义词】措手不及、临阵磨枪、临渴掘井
【辨析】～和“有恃无恐”；都含有“有所倚仗而没顾虑”的意思。但～偏重在“有准备”；是为了避免祸患；“有恃无恐”偏重在“有依靠”便无所畏惧或毫不顾忌。表示“有特殊势力撑腰而放开胆量行事；近乎嚣张”的意思。
【例句】春季来临；我们要作好山林禁火；以便～。本回答被网友采纳
第2个回答 2017-01-10
未雨绸缪
wèi yǔ chóu móu
[释义] 绸缪：修缮房屋。在没有下雨前；就要修缮好门窗。比喻事先作好准备；防患未然。
[语出] 明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
[正音] 缪；不能读作“miào”。
[辨形] 缪；不能写作“谬”。
[近义] 有备无患 防患未然
[反义] 临渴掘井
[用法] 形容事先做好准备工作。一般作谓语、定语。
[结构] 复杂式。
[辨析] ①～和“有备无患”；都是“事先做好准备工作”的意思。但～没有强调“无患”；前面可以加“必须”、“应该”等词；“有备无患”明确提出“无患”；意思较～多了一层。②见“防患未然”（289页）。
[例句] 为了迎战本届世界乒乓球锦标赛；中国队～；加紧训练。
[英译] take precautions beforehand
wèi yǔ chóu móu
[释义] 绸缪：修缮房屋。在没有下雨前；就要修缮好门窗。比喻事先作好准备；防患未然。
[语出] 明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
[正音] 缪；不能读作“miào”。
[辨形] 缪；不能写作“谬”。
[近义] 有备无患 防患未然
[反义] 临渴掘井
[用法] 形容事先做好准备工作。一般作谓语、定语。
[结构] 复杂式。
[辨析] ①～和“有备无患”；都是“事先做好准备工作”的意思。但～没有强调“无患”；前面可以加“必须”、“应该”等词；“有备无患”明确提出“无患”；意思较～多了一层。②见“防患未然”（289页）。
[例句] 为了迎战本届世界乒乓球锦标赛；中国队～；加紧训练。
[英译] take precautions beforehand
第3个回答 2017-01-11
未雨绸缪
wèi yǔ chóu móu
【注释】
比喻事先做好准备工作。
【出处】
《诗经·豳风·鸱号》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
【近义词】
有备无患、防患未然
【反义词】
临渴掘井
【用法】
复杂式；作谓语、定语；形容事先准备
【英文翻译】
Have not the cloak to make when it begins to rain. <repair the house before it rains>
wèi yǔ chóu móu
【注释】
比喻事先做好准备工作。
【出处】
《诗经·豳风·鸱号》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
【近义词】
有备无患、防患未然
【反义词】
临渴掘井
【用法】
复杂式；作谓语、定语；形容事先准备
【英文翻译】
Have not the cloak to make when it begins to rain. <repair the house before it rains>
第4个回答 2017-01-11
未雨绸缪 [wèi yǔ chóu móu]
绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
出 处
明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
出 处
明·朱柏庐《治家格言》：“宜未雨而绸缪；毋临渴而掘井。”
