うえすぎ えりい是上杉绘梨衣的意思么?

如题,

うえすぎ是上杉,えりい为绘梨衣(这里应该是音译+意译),有别的动漫角色如春上衿衣(《科学电磁炮》)名字中是翻译为衿衣。用日文输入法这个音可以打出衿衣、絵里依这两个词。
PS:罗马音为:uesugi erii
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-01
是是上杉绘梨衣的意思
第2个回答  2014-03-01
是这个发音
第3个回答  2014-03-01
这几个音是没错的、
第4个回答  2014-03-01
这个是一个中国人的名字,直接用日语读法读的。估计叫李晓? 用问号是因为第三个不确定,因为这个训读翻译过来可以是江、慧、绘、晖、荟……N个翻译。本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网