如题所述
《云》:有物于此,居则周静致下①,动则綦高以钜②。圆者中规③,方者中矩④。大参天地,德厚尧禹⑤。精微乎毫毛。而大盈乎大宇⑥。忽兮其极之远也,攭兮其相逐而反也⑦,印印兮天下之咸蹇也⑧。德厚而不捐⑨,五采备而成文⑩。往来惛惫,通于大神;出入甚极,莫知其门。天下失之则灭,得之则存。弟子不敏,此之愿陈。君子设辞,请测意之。
曰:“此夫大而不塞者与?充盈大宇而不窕,入郄穴而不偪者与?行远疾速而不可托讯者与?往来惛惫而不可为固塞者与?暴至杀伤而不亿忌者与?功被天下而不私置者与?托地而游宇,友风而子雨。冬日作寒,夏日作暑。广大精神,请归之云。”
注释
①周静致下:弥漫在地面。周:周密。致:处于。②綦:极。钜:大。此二句言云变化时的形状。③规:画圆的工具。④矩:画方的工具。⑤德厚尧禹:恩德厚于尧禹。因为云可以致雨,并育化万物,故云。⑥盈:满。大宇:宇宙空间。⑦攭:分散。反:通“返”,还。⑧卬卬:向上而高的样子。咸:皆。蹇:艰难。云高去而不下雨。故天下皆艰难也。⑨捐:捐弃。此句言云对万物无所捐弃,并皆泽被之。⑩文:文彩。惛惫:幽暗,晦暝。通于大神:言其变化莫测也。极:通“亟”,疾迅。门:门径。以上两句言云往来迅疾,无人知道它出入的门径。敏:聪敏。陈:陈说。意:猜度。塞:堵塞。此句言云块虽大而不堵塞。不窕:没有空隙。窕:有间隙。郄:缝隙。偪:狭窄。此句言云为虚物,行虽远且迅速,但不可以托寄书信。讯:书信。固塞:坚固的要塞。暴至杀伤:指雷霆震怒,风狂雨骤,而杀伤万物。亿忌:怀疑、顾忌。亿读作“意”,疑。此句言天下共享其功而云不偏颇。不私置:无所偏颇,一视同仁。托地而游宇:托身在大地而浮游于天宇。友风而子雨:以风为友,以雨为子。云从风而来,故曰“友风”;雨从云间下,故曰“子雨”。