“称尔戈,比尔干,立尔矛,予其誓”英语怎么说?

如题所述

I swear to ergo, bilgan, lilispear.Call ergo, Beargan, and spear, swear to him.Said Ergo, Birgan, Lier spear, give him an oath.

swear是一个英语单词,名词、动词,作名词时意思是“宣誓;诅咒”,作及物动词时意思是“发誓;咒骂”,作不及物动词时意思是“发誓,宣誓;诅咒”。

用法:

swear的基本意思是“咒骂”,指用污秽的语言对某人或某物进行攻击,造成精神上的伤害。swear还可指明确或郑重地向某人保证某事,即“发誓”。

swear可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,还可接以形容词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

swear表示“骂人”时,其后须与介词at连用。

swear的过去式是swore,过去分词是sworn。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-22

    称尔戈,比尔干,立尔矛,予其誓.

    I swear to ergo, bilgan, lilispear.

    Call ergo, Beargan, and spear, swear to him.

    Said Ergo, Birgan, Lier spear, give him an oath.

第2个回答  2019-07-22
这几句古文选自《牧誓》,用现代汉语将就是:举起你们的戈,排列好你们的盾,竖起你们的矛,我要宣誓了。
用英文翻译为:Lift your dagger-axes, arrange your shields and erect your spears. Now I will swear.
第3个回答  2019-07-22
“称尔戈,比尔干,立尔矛,予其誓”
"Call it Ergo, Bilgan, Lillespear, swear it. “本回答被网友采纳
第4个回答  2019-07-22
这种文字的翻译,必须先变白话,然后再翻译。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网