情不自禁的近义词

情不自禁的近义词是不能自已、身不由己。  

1、不能自已  

释义：指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。  

出处：唐·卢照邻《寄裴舍人书》：慨然而咏富贵他人合，贫贱亲戚离，因泣下交颐，不能自已。  

译文：无法控制自己，使激动的情绪平静下来，感叹富贵他人就会攀附你，贫穷卑贱的人亲戚就会离开你，因而哭泣，不能控制自己。  

2、身不由己  

释义：身体不由自己做主。  

出处：明·罗贯中《三国演义》第七十四回：上命差遣，身不由己。望君侯怜悯，誓以死报。  

译文：皇帝命令派遣，身体不由自己做主。望您怜悯，发誓以死报告。

情不自禁的反义词

1、无动于衷

释义：心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理。

出处：《语言的魅力》：“街上过往的行人很多，那些穿着华丽的绅士、贵妇人，那些打扮漂亮的少男少女们，看了木牌上的字都无动于衷，有的还淡淡一笑，便姗姗而去了。”

2、不露声色

释义：心里的打算不在说话和脸色上显露出来。

出处：曹石《根的情操》：“你看它，埋没地下，不露声色，生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。“