如题所述
【意思】在不同的集市处购买骑马所需要的用具。
【出自】《木兰诗 / 木兰辞》
【作者】南北朝:佚名
【节选】
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
拓展资料
【赏析】
这首诗具有浓郁的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。诗中以人物问答来刻画人物心理,生动细致;以众多的铺陈排比来描述行为情态,神气跃然;以风趣的比喻来收束全诗,令人回味。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-01
在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭。
翻译可以这样翻译 但实际上 都是虚指准备工作的麻烦本回答被提问者和网友采纳
翻译可以这样翻译 但实际上 都是虚指准备工作的麻烦本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2015-02-25
这是一种夸张的表示手法,并不是真的在东西南北买这些东西,而是隐晦的表明了花木兰对出征前的热切准备和即将要上战场的热血沸腾以及保护国家亲人的使命感。为花木兰在战场上的英勇表现作出铺垫,更为花木兰被揭穿是女孩埋下了伏笔,体现出国家兴旺匹夫有责的观点
第3个回答 2015-02-25
到东边的集市上买来骏马,西边的集市买来马鞍和鞍下的垫子,南边的集市买来嚼子和缰绳,北边的集市买来长鞭(马鞭)追答
我应该是最快回答吧,求采纳T^T
第4个回答 2020-05-14
意思是:到东边集市买骏马,到西边集市买马鞍和坐垫,到南边集市买马嚼子和缰绳,到北边集市买长鞭。
有些麻烦别介意
有些麻烦别介意