如题所述
许è¯æ
§çè±æåXu Shihuiã
éä¸ä¸å½äººååè±æåæ³
ä¸å½äººååçè±æåæ³ï¼å°±æ¯æ± è¯æ¼é³:å§å¨åï¼åå¨åï¼å§åååå¼åï¼å§ååçå¼å¤´åæ¯å大å!
两个åçæ¯:æ¯å¦:å¼ ä¸å°±åºè¯¥å:Zhang San
ä¸ä¸ªåçæ¯:1.åå§,æ¯å¦:æå°è¨å°±åº 该å:Li Xiaoyan 2.å¤å§,æ¯å¦:诸è亮就åºè¯¥å:Zhuge Liang
å个åçæ¯:1.åå§,æ¯å¦:æé¨ä¸çå°±åºè¯¥å:Li Yuzhongsheng
2.å¤å§,æ¯å¦:å¸é©¬ç¸å¦å°±åºè¯¥å:Sima Xiangru
Last Name å°±æ¯å§ï¼First Nameå°±æ¯åï¼è¯·å¿æ··æ·ã
åæç¨ä¸æååçæ±è¯æ¼é³ï¼åæ让èå¤å«æ们çä¸æååï¼æ°æ°æ¯ä»ä»¬éè¦ç»æ们çæèµ·ç çå°éï¼æ们ä¸è¦èªå·±å æ¾å¼äºè¿ä¸ªäººæï¼
éä¸ä¸å½äººååè±æåæ³
ä¸å½äººååçè±æåæ³ï¼å°±æ¯æ± è¯æ¼é³:å§å¨åï¼åå¨åï¼å§åååå¼åï¼å§ååçå¼å¤´åæ¯å大å!
两个åçæ¯:æ¯å¦:å¼ ä¸å°±åºè¯¥å:Zhang San
ä¸ä¸ªåçæ¯:1.åå§,æ¯å¦:æå°è¨å°±åº 该å:Li Xiaoyan 2.å¤å§,æ¯å¦:诸è亮就åºè¯¥å:Zhuge Liang
å个åçæ¯:1.åå§,æ¯å¦:æé¨ä¸çå°±åºè¯¥å:Li Yuzhongsheng
2.å¤å§,æ¯å¦:å¸é©¬ç¸å¦å°±åºè¯¥å:Sima Xiangru
Last Name å°±æ¯å§ï¼First Nameå°±æ¯åï¼è¯·å¿æ··æ·ã
åæç¨ä¸æååçæ±è¯æ¼é³ï¼åæ让èå¤å«æ们çä¸æååï¼æ°æ°æ¯ä»ä»¬éè¦ç»æ们çæèµ·ç çå°éï¼æ们ä¸è¦èªå·±å æ¾å¼äºè¿ä¸ªäººæï¼
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-12-30
【许诗慧】的英文写法是【Xu Shihui】。
【理由】
如果是护照上使用，或出国时使用，都是用汉语拼音表示。
不过不同于汉语拼音的是：
I）放在前面的姓氏第一个字母要大写，如果是复姓，合在一起，也是第一个字母大写。
II）名字若是两个字，要合在一起写，第一个字母大写。
III）英语不能标注声调。
【理由】
如果是护照上使用，或出国时使用，都是用汉语拼音表示。
不过不同于汉语拼音的是：
I）放在前面的姓氏第一个字母要大写，如果是复姓，合在一起，也是第一个字母大写。
II）名字若是两个字，要合在一起写，第一个字母大写。
III）英语不能标注声调。
第2个回答 2015-12-13
许诗慧英文名：
Xu Shi Hui
中文名字在没有另外取特别的英文名字的情况下，翻译成英文就是中文名字的拼音，但按照英文的书写惯例每个字拼音的第一个字母应该为大写。
另需注意：外国人在读和写人名时与中国有所不同，外国人习惯于把名字放在前面而把姓放在后面，在名与姓之间用“，”分隔开便于区分，因此 许诗慧 按照外国人的书写惯例应该是：Shi Hui,Xu 。
Xu Shi Hui
中文名字在没有另外取特别的英文名字的情况下，翻译成英文就是中文名字的拼音，但按照英文的书写惯例每个字拼音的第一个字母应该为大写。
另需注意：外国人在读和写人名时与中国有所不同，外国人习惯于把名字放在前面而把姓放在后面，在名与姓之间用“，”分隔开便于区分，因此 许诗慧 按照外国人的书写惯例应该是：Shi Hui,Xu 。
