如题所述
parliament一般用于欧洲传统君主立宪制国家(或者前君主立宪国家),例如英法德,congress一般用于新兴民主制国家,例如美国。社会主义国家使用assembly(朝鲜,越南)、congress(古巴,中国)的比较多,但是实际看新闻的时候也经常看到翻译为parliament。估计没有明确的翻译,这可能也是题主找到不同说法的原因。
作者:李为
链接:https://www.zhihu.com/question/31473561/answer/103810867
来源:知乎
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。
作者:李为
链接:https://www.zhihu.com/question/31473561/answer/103810867
来源:知乎
著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2020-05-15
国家有君主或教皇就是parliament,共和政体就用congress