如题所述
Nowadays, as the more choices for students in the school, some students can’t bear the school’s canteen, they call the take-out food. The producers sense the business opportunity, they advertise their food, attracting more students to order their food, and then they promise to provide the perfect service, which means they can bring the food to the students’ room. The problem is that school bans the take-away food, on the one hand, the school needs students to consume in the canteen, on the other hand, they want to make sure the students’ healthy. Most students choose to order the take-out away food in secret, though it may danger their health. In my opinion, the school should change their menu for some time, they need to cook the food that is suit to the students’ taste, they could learn what kind of food the students like, and then adjust the menu. The take-away food will be reduced naturally.
【参考译文】
现在，学生在学校的选择越来越多。一些学生无法忍受学校的饭堂，他们叫外卖。商家找到了商机，他们鼓吹本身的食物，吸引越来越多的学生点他们的外卖，还许诺提供最周到的办事，这意味着他们可以送食物到学生的宿舍。问题在于，学校是禁止外卖的。一方面，学校必要学生在饭堂花费，另一方面，他们想要确保学生的健康。年夜部分学生选择偷偷地叫外卖，固然这有可能危害他们的健康。在我看来，学校应该隔段光阴转变下他们的菜单，他们必要做些相符学生胃口的饭菜，他们应该询问放学生喜欢吃什么，以此来调剂下菜单。外卖的现象自然就会减少。
【参考译文】
现在，学生在学校的选择越来越多。一些学生无法忍受学校的饭堂，他们叫外卖。商家找到了商机，他们鼓吹本身的食物，吸引越来越多的学生点他们的外卖，还许诺提供最周到的办事，这意味着他们可以送食物到学生的宿舍。问题在于，学校是禁止外卖的。一方面，学校必要学生在饭堂花费，另一方面，他们想要确保学生的健康。年夜部分学生选择偷偷地叫外卖，固然这有可能危害他们的健康。在我看来，学校应该隔段光阴转变下他们的菜单，他们必要做些相符学生胃口的饭菜，他们应该询问放学生喜欢吃什么，以此来调剂下菜单。外卖的现象自然就会减少。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
