无愁可解苏轼原文赏析在线翻译解释

如题所述

注释

无愁可解:词牌名。《钦定词谱》:「调见《东坡词》。自序云:『花日新作越调《解愁》,洛阳刘几伯寿闻而悦之,为作俚语诗,天下传咏,以为几欲达者。龙丘子笑之:「此虽免乎愁,犹有所解也者,夫游于自然,而托于不得已,人乐亦乐,人愁亦愁,彼且乌乎解哉?」乃反其词,作《无愁可解》。』」一说此词为北宋陈龙丘词,且为创调之作。调见今人唐季特《全宋词》所辑陈龙丘词。调名本意谓达观旷放之至,因而「无愁需解」。以东坡词为正体,双调一百九字,前后阕各十句、六仄韵。另有变体,双调一百十二字,前后阕各十句、五仄韵。

调注:傅注本存目阙词,今据元延祐本补录之。《全宋词》修订本将此词列入《东坡存目词》,注云:「陈龙丘词,见《山谷题跋·卷九》。」同书陈龙丘名下收入此词。刘尚荣按:「《山谷题跋》云:『龙丘子,陈慥季常之别号也。作《无愁可解》,东坡为作序引,而世人因号东坡为龙丘。所谓盖有不知而作之者。』又任渊《后山诗注·卷九·答田生诗》注云:『刘几作《解愁曲》,陈季常作《无愁可解》以反之。』影宋钞本《于湖先生长短句》陈应行《序》云:『昔陈季常晦其名,自称龙丘子,尝作《无愁可解》,东坡为作序引,世之不知者,遂以龙丘为东坡之号。故予表而出之。』近人曹树铭《东坡词·卷三·校注》云:任、陈二说,『俱袭《山谷题跋》,考山谷对于东坡词之传闻,未必完全可信。』又云:『此词序引仅八十八字,其胜义乃在本文。如陈季常果作此词,又何必假于手东坡为作序引?而况此词胜义,非笔大如椽之东坡莫办。』今按,东坡谪黄州,陈季常与之过从甚密,见于东坡《方山子传》。陈季常填新词寄东坡,其词『句句警拔,诗人之雄,非小词也。但豪放太过,恐造物者不容人如此快活』。见《与陈季常书》。东坡将此词转寄杨元素,谓『陈季常者,近在州界百四十里住,时复来往。……其人甚奇伟,得其一词,以助《本事》。』见《与杨元素书》。这首季常所作『句句警拔』、『豪放太过』、被东坡荐入杨元素《本事曲集》之『新词』,当即《无愁可解》。」

题注:「俚语之词」,《苏长公二妙集》本、毛本作「俚语之诗」。

刘几伯寿:朱彊村注引宋·朱观如《风月堂诗话·卷下》:「刘伯寿,洛阳九老中一老也。筑室嵩山下,每登高顶回,则于峻极中院援笔记岁月。捐馆之年,题云:『予今年若干岁,登顶凡七十四次矣。精力虽疲,而心犹未足也。』……伯寿既结庵玉华峰下,号玉华庵主。有妾名萱草、芳草,皆秀丽而善音律。伯寿出入乘牛,吹铁笛,二草以蕲笛和之,声满山谷。出门不言所之,牛行即行,牛止即止。其止也,必命壶觞,尽醉而归。嵩前人以为地仙云。」又引北宋·叶石林《避暑录话》:「刘几在神宗时,与范蜀公重定大乐。洛阳花品曰状元红,为一时之冠。乐工花日新能为新声,汴妓郜懿以色著,秘监致仕刘伯寿精音律。熙宁中,几携花日新就郜懿家赏花欢咏,乃撰此曲。」

龙丘子:龙榆生笺引《东坡诗集》施注:「陈季常名慥,父希亮,字公弼。其先自京兆迁于眉。公弼知凤翔,东坡始筮仕为签书判官,相从二年。公弼后家洛阳。季常少时慕朱家、郭解为人,稍壮,折节读书,晚乃遁于光、黄间,曰岐亭,不与世相闻,弃车马,徒步往来山中。环堵萧然,而妻子奴婢皆有自得之意。东坡在岐下识之,东坡至黄,季常数从之游。既为公弼作传,又为季常作《方山子传》。」

道却:明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「道则」,《全宋词》据曾端伯辑《东坡词·卷下》作「道即」。

怎生醉:任渊《后山诗注》引作「怎生解」。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网