如题所述
be the person your dog thinks you are 直译 ：做你的狗认为你是的那个人（在你的狗眼中，你是最好的人。你的狗永远不会拒绝你的感情。你是你的狗狗最喜欢的人。）
出处：
“To be the person my dog thinks I am.” | Support Lynn’s Intent
We put a lot of thought into what other people think of us. Does he like me? Why does she hate me? What did I do to him? Why does she think that of me? It is in our nature to want to be liked by others and to want their approval, but sometimes that very quality gets the best of us. We start measuring our self worth by other people’s opinions. Before we do this, the question we should ask ourselves is what importance does this person have in my life? Why should their opinion matter? What motivates them to act this way toward me? Humans are more often than not motivated by selfish reasons, so why do we care so much about what they think?
There is a great quote from author Mary Ann Evans, also known by her pen name George Eliot, that says: “We long for an affection altogether ignorant of our faults. Heaven has accorded this to us in the uncritical canine attachment.” Instead of looking for approval from other people, imagine what your dog thinks of you. The love that your dog has for you is one of the most unadulterated loves. Your dog does not care if you are thin or fat. Your dog does not judge if you are having a bad day. And your dog will never reject your affection. You are your dog’s favorite person.
When another living being loves you so much, why would you ever doubt your self worth? We should instead strive to live up to that love and be the type of person our dog thinks we are.
【翻译】我们把很多心思别人怎么看我们。他喜欢我吗?她为什么恨我?我对他做什么?为什么她认为我?我们自然要被别人喜欢,希望他们的批准,但有时非常质量得到最好的我们。我们开始测量我们的自我价值,别人的观点。在我们这么做之前,我们应该问自己的问题是我生命中的这个人有什么重要性?为什么他们的意见很重要吗?他们向我这样做的动机是什么?人类往往出于自私的原因,为什么我们如此在意他们会怎么想吗?
有一个伟大的引用作者玛丽·安·埃文斯,也被她的笔名乔治·艾略特,说:“我们渴望的感情完全无知的缺点。天堂已经给予我们的不加批判的犬类附件。”,而不是从其他人那寻求认同,想象一下你的狗看你。对你的爱,你的狗是一种最纯粹的爱。你的狗不会在乎你是瘦还是胖。你的狗没有法官如果你有一个糟糕的一天。和你的狗永远不会拒绝你的感情。你是你的狗狗最喜欢的人。
当另一个生命体爱你那么多,为什么你会怀疑你的自我价值呢?我们应该努力不辜负那份爱，并成为狗认为的我们应该是的类型。
满意请采纳
出处：
“To be the person my dog thinks I am.” | Support Lynn’s Intent
We put a lot of thought into what other people think of us. Does he like me? Why does she hate me? What did I do to him? Why does she think that of me? It is in our nature to want to be liked by others and to want their approval, but sometimes that very quality gets the best of us. We start measuring our self worth by other people’s opinions. Before we do this, the question we should ask ourselves is what importance does this person have in my life? Why should their opinion matter? What motivates them to act this way toward me? Humans are more often than not motivated by selfish reasons, so why do we care so much about what they think?
There is a great quote from author Mary Ann Evans, also known by her pen name George Eliot, that says: “We long for an affection altogether ignorant of our faults. Heaven has accorded this to us in the uncritical canine attachment.” Instead of looking for approval from other people, imagine what your dog thinks of you. The love that your dog has for you is one of the most unadulterated loves. Your dog does not care if you are thin or fat. Your dog does not judge if you are having a bad day. And your dog will never reject your affection. You are your dog’s favorite person.
When another living being loves you so much, why would you ever doubt your self worth? We should instead strive to live up to that love and be the type of person our dog thinks we are.
【翻译】我们把很多心思别人怎么看我们。他喜欢我吗?她为什么恨我?我对他做什么?为什么她认为我?我们自然要被别人喜欢,希望他们的批准,但有时非常质量得到最好的我们。我们开始测量我们的自我价值,别人的观点。在我们这么做之前,我们应该问自己的问题是我生命中的这个人有什么重要性?为什么他们的意见很重要吗?他们向我这样做的动机是什么?人类往往出于自私的原因,为什么我们如此在意他们会怎么想吗?
有一个伟大的引用作者玛丽·安·埃文斯,也被她的笔名乔治·艾略特,说:“我们渴望的感情完全无知的缺点。天堂已经给予我们的不加批判的犬类附件。”,而不是从其他人那寻求认同,想象一下你的狗看你。对你的爱,你的狗是一种最纯粹的爱。你的狗不会在乎你是瘦还是胖。你的狗没有法官如果你有一个糟糕的一天。和你的狗永远不会拒绝你的感情。你是你的狗狗最喜欢的人。
当另一个生命体爱你那么多,为什么你会怀疑你的自我价值呢?我们应该努力不辜负那份爱，并成为狗认为的我们应该是的类型。
满意请采纳
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
