如题所述
汉字应该写作:口+扁。(属于方言词)
出自:张贤亮的《灵与肉》
pia出现在我国山东、河南、东北、西北、江西、江苏等多地的方言中。
赣方言:读入声,指扇人耳光的意思。如南昌话:piak你巴掌!(扇你一耳光)
山东、河南方言:pia 白,表示白的厉害,做副词就这一个用法。
徐州方言:读阳平声,为拟声词。如:pia的一下。
西北方言(甘肃庆阳,陕西西安一带):有250和不中用的意思,如你个pia人,pia货等。
扩展资料:
这个pia虽然没有汉字,但是却绝不是个生僻的音,至少在北方是个时常被挂在嘴边的音,历史悠久。记得小时候玩的一种四四方方的纸牌,就叫 “pia叽”。
玩法是对方把一张牌摆在地上,另一方用另一张牌使劲地甩出,试图用风力和摩擦力使地上那张牌翻过来就成自己的了。现在想起来这个 “pia叽 ”是用形声构成的名词,如“pia的一声”。
再说远点,上世纪50年代中,著名评书演员连阔如老先生在北京广播电台上说三国,描绘一个惊险的场景时说到“害怕”两字时,因一时口误把怕字说成了pia,成了“害pia”。
大师将错就错,愣说三国时代北方汉人在害怕时一哆嗦就会把“害怕”说成“害pia”,从此北京人就爱用“害pia”调侃“害怕 ”,并流传到全国。
直到现在还是很流行,而且网上也有许多人喜欢写“害pia”。当然,上面所说的pia与小沈阳走路发出的pia、pia声调不尽相同,但是音素是相同的。
参考资料来源:百度百科——PIA
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考