请问这段话是什么意思?不要网络翻译的~请高手达人指教!谢谢

Bedecked with pearls that glimmer like the moon, With pendant of fine jade,Though there are tools who cannot understand I ride by undismayed

挂着上好的玉石,戴着像月亮一样闪光的珍珠。尽管有些无法理解的图案,我还是毫不灰心地骑马经过。

翻译一个句子往往是最难的。因为没有上下文。下次如果要翻译,请写出文字的出处。否则你很难得到想要的答案。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-14
咳..回答如下!

嘿.小子欠我分啥时还啊!!给你一天时间立即把分给我.不还的话小心我找专业人士打劫你的分!

2010年9月14日
署名.到处打劫分的人!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网