从中文翻译成韩文(很短敬语)

号码都没有用了..XX都换手机了....
我是想着和你们交换号码..因为韩饭有很多都知道
我是一个姐姐告诉我的,,,她是从一个韩饭姐姐那里知道的...
XX只是在我生日那天给我打了电话...只有几秒钟就挂了
1楼你是机器翻译的

전화 번호 다 사용하지 못해졌어요. XX는 휴대폰을 바꿨어요.

저는 서로 번호를 남기려고 하는데 한국 팬 중에서 아는 분들이 많거든요.

저는 한 분 누나(男用)/언니(女用) 한테서 알았어요.그녀는 다른 한국 팬 언니하테서 알았었어요.

XX는 제 생일날에만 제게 전화 주셨을 뿐이에요. 몇 초만야 끊았었요.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-11
번호가 모두 사용되지 휴대 전화 .. XX ....
난 당신과 교환의 숫자 ... 있기 때문에 한국 음식이 많이 생각이되었다는 걸 아시나요
난 동생이다,,, 그녀는 한국의 식사 거기에서 내 동생 알고있다 내게 말을 했어 ..
XX는 그냥 내 생일에 내게 전화를 단 몇 초 동안 전화를 끊어 버렸어요
第2个回答  2010-09-11
번호가 모두 사용되지 휴대 전화 .. XX ....
난 당신과 교환의 숫자 ... 있기 때문에 한국 음식이 많이 생각이되었다는 걸 아시나요
난 동생이다,,, 그녀는 한국의 식사 거기에서 내 동생 알고있다 내게 말을 했어 ..
XX는 그냥 내 생일에 내게 전화를 단 몇 초 전화

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网