汤姆居住在美国吗不他居住在英国英文解释

有两种翻译版本：
1. -Does Tom live in America ?

-No, he lives in England.
2. -Is Tom in America ?
-No, he is in England.
其中，第二个版本较为通俗，多用于口语（不计较语法规范时）；第一个版本较为规范，为正式用语。该句用实意动词“live”造句，因本句为一般疑问句，因此将一般现在时标志词“do”放置句首；又因为主语“Tom”为第三人称单数，因而“do”要换成“does”，其余语序不变。
另外，此翻译考点在对实意动词的一般提问和回答，只要谨记句首放置相应助动词（do/does）其余语序与陈述句相同即可，同时还要注意若句首为“does”则句中的实意动词应当转换为原形。
在对一般疑问句进行回答时，只有两种情况：肯定回答和否定回答。其中，肯定回答的句子中都不会出现一般疑问句里的实意动词。
例如：-Does John live in Beijing ? / Is John in Beijing ?
- Yes, he does. / Yes, he is.
再有，两种回答句中的主语皆为人称代词，除极特殊强调外，不能出现提问句中的名字。
如上句：No, he lives in England. 中，“he”为人称代词，指代其所对应一般疑问句中的“Tom”。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/v2rey2e3err3xf7f7e7.html