如题所述
读音:
北牖当风停夏扇:běi yǒu dāng fēng tíng xià shàn。
南帘曝日省冬烘:nán lián pù rì shěng dōng hōng。
原句:南檐曝日省冬烘,檐比帘更妥一些。
释义:北开的窗户对着风,夏天也可以不用扇子了,南向的窗帘晒在日光下,冬天也不用通过烘烤取暖了。
扩展资料:
文章历史背景
《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔,号笠翁,因此叫《笠翁对韵》。全书分为卷一和卷二。
按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,琅琅上口,从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
李渔( 1611 ~ 1680 ),原名仙侣,字谪凡,号天徒。中年改名李渔,字笠鸿,号笠翁。明末清初著名戏曲家。浙江兰溪人。李渔出生时,由于其祖辈在如皋创业已久,此时 “ 家素饶,其园亭罗绮甲邑内 ” ,故他一出生就享受了富足生活。
其后由于在科举中失利,《闲情偶寄》一书就是在这一段内完成并付梓的。 1672 、1673 年,随着乔、王二姬的先后离世,支撑李渔富足生活的家庭戏班也土崩瓦解了,李渔的生活从此转入了捉襟见肘的困顿之中,经常靠举贷度日, 1680 年,古稀之年的李渔于贫病交加中离奇去世。
读音:北牖当风停夏扇,běi yǒu dāng fēng tíng xià shàn,南帘曝日省冬烘。nán lián pù rì shěng dōng hōng。
出自笠翁对韵上平一东,原文中为南檐曝日省冬烘,檐比帘更妥一些。意思是北开的窗户对着风,夏天也可以不用扇子了,南向的窗帘晒在日光下,冬天也不用通过烘烤取暖了。
《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔,号笠翁,因此叫《笠翁对韵》。全书分为卷一和卷二。按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。
扩展资料:
“北牖当风停夏扇,南檐曝日省冬烘”赏析
笠翁对韵最核心的内容就是讲对仗,此句无论是在格律上还是内容上对仗都十分精当。
格律上,上联格式是“仄仄平平平仄仄”,“北牖当风停夏扇”很严格遵守了格律,与格式完全一致,没有在部分可平可仄的地方有变化,“南檐曝日省冬烘”格律是“平平仄仄仄平平”,在格律上也是完全与上联相对。
内容上,北对南,方位对方位;牖对檐,建筑对建筑;当风对曝日,当和曝都为动词,风和日都是天文词;停对省,动词对动词;夏对冬,节令对节令;扇对烘,不同节令的不同器物相对,对仗十分工整。
内容上并未因形害义,不仅客观描述了不同节令的生活状态,也是对古代建筑基础和天文地理知识的一种解释,通俗易懂。
参考资料来源:
本回答被网友采纳běi yǒu dāng fēng tíng xià shàn
南帘曝日省冬烘。
nán lián pù rì shěng dōng hǒng本回答被网友采纳