如题所述
因为这个电影讲的是速度带来的激情。
话说fast and furious这个说法起源于英国诗人Robert Burns在1793年发表的一首叙事诗 “Tam o' Shanter”。其中一句是这样的：the mirth and fun grew fast and furious.（欢笑与乐趣飞速增多。）
早在1955年就有一部电影叫The Fast and the Furious了，讲的是一个被诬陷的犯人卷入了一场赛车比赛，并因此逃往墨西哥的故事。后来，《速度与激情》沿用了这个名字。
《速度与激情》卖弄的是美国青少年文化的形象：疾驰的跑车、玩命的飞车比赛、鼓动的肌肉、穿紧身裙子的辣妹……这一切都代表着叛逆精神和享乐主义。《速度与激情》是以汽车为题材的动作犯罪类电影，一共拍了八部。总体评价都非常高。
《圣经》中说：“各人要快快地听，慢慢地说，慢慢地动怒。”既然我们无法摆脱fast的宿命，至少可以做到不要轻易furious，保持正念，享受当下的生活吧。
其实，fast and furious能形容的不仅仅是赛车比赛。大部分现代人的生活都是fast and furious的。所以，速度与激情的英文名叫fast and furious，香港的翻译叫“狂野时速”.
大家怎么看？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
