如题所述
跟“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。”有异曲同工之妙。
在《与朱元思书》“游鱼细石，直视无碍”意思是游动的鱼和细小的石头，一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍，形容江水清澈见底。
《与朱元思书》原文节录
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
译文
水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。
《小石潭记》中“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。”意思是谭中的一百多头鱼在清澈的水中游来游去，像是没有依靠，日光照在水中，鱼儿的影子散布在水底的石头上，也是形容潭中的水清澈见底。
《小石潭记》原文节录
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
译文
潭中的鱼大约有百多条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗玩。
扩展资料：
《与朱元思书》创作背景
魏晋南北朝时，政治黑暗，社会动乱。因而不少知识分子寄情山水来排解心中的苦闷。吴均也因动乱而生发热爱山水风光之情，《与朱元思书》是吴均融合其情后写给他的朋友朱元思的一封书信。
《小石潭记》创作背景
柳宗元于唐顺宗永贞元年（805年）因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情于山水。
柳宗元贬官之后，为排解内心的愤懑之情，常常不避幽远，伐竹取道，探山访水，并通过对景物的具体描写，抒发自己的不幸遭遇，此间共写了八篇山水游记，后称《永州八记》。
在第一篇《始得西山宴游记》中作者这样记述当时的心情：“自余为僇人，居是州，恒惴栗。”文章即在此背景下写成。
参考资料来源：百度百科-与朱元思书
参考资料来源：百度百科-小石潭记
相似的句子
本回答被网友采纳