儿时嬉闹长相伴 今朝已作秋蓬散 始觉至亲是此情 心心相印语相传什么意思
意思是小时候的伙伴已经分别很久,但是现在见了面仍然觉得很亲切。
出自:唐代杜牧的《儿时》
原文:
儿时嬉闹长相伴,今朝已作秋蓬散。
始觉至亲是此情,心心相印语相传。
译文:
小的时候经常嬉戏玩闹在一起,现在因为长大已经分别很久,现在想起来还是觉得很亲切,心与心之间仍然很靠近。
扩展资料:
创作背景:
杜牧的文学创作有多方面的成就,诗、赋、古文都身趁名家,喜老庄道学。杜牧主张凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫,对作品内容与形式的关系有比较正确的理解。并能吸收、融化前人的长处,以形成自己特殊的风貌。
杜牧的古体诗受杜甫、韩愈的影响,题材广阔,笔力峭健。杜牧的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。他的古体诗受杜甫、韩愈的影响,题材广阔,笔力峭健。
他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。七律《早雁》用比兴托物的手法,对遭受回纥侵扰而流离失所的北方边塞人民表示怀念,婉曲而有余味。《九日齐山登高》却是以豪放的笔调写自己旷达的胸怀,而又寓有深沉的悲慨。
晚唐诗歌的总的趋向是藻绘绮密,杜牧受时代风气影响,也有注重辞采的一面。这种重辞采的共同倾向和他个人“雄姿英发”的特色相结合,风华流美而又神韵疏朗,气势豪宕而又精致婉约。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2017-07-27
儿时嬉闹长相伴 今朝已作秋蓬散 始觉至亲是此情 心心相印语相传。现代汉语的意思是:小时候在一起打打闹闹长久地作伴,今天已经像秋天的蓬草一样散落到各地,这时才感觉到最亲的是这种儿时的感情,心心相印的话语一直流传下去。本回答被提问者和网友采纳